α
េα (Banana) αាα្αែαើαែααាαα្αែααααាα αα្αៃαោααααα្α α៉ុα្αែα្αα់αាαα្ααោαα៍α៉ាαα
្αើα αα់αាααាαααុα្ααើα α្αោះαាαα្αូααៅαោααីαាαីα A B6 B12 αាα់α្αូα αូα្α័α α៉ូαាα្αូα αាααូα’៊ីα្αាα αាααα α្αααាំαα’ាα
αួαα្αាαាααំαឺα្αេαα αាααៀααα…។
α្αាαាαα្αα្αីα: α’្αααែααើαα្αα្αីααៅαើα αិααំαួααើααឹααាα់ αើαិαααួααាαα
េααាα្αα
ាំ αឹααាα់αោαα្αួαα―α។αួαα្αាα
់αាαី: αើαិααិαα’ាα
αα្αα់αាααα់αាαីαាα α’្αααួαααα
េααុαα្αុαα្αះ α្αោះαាαាααីαាαីα B6 αិα B12 αាαα៉ូαាα្αូα α៉ាαេα្αូααួαα
α្αើααាααាα αិαα²្αα្αាααីαូαីα αែαα្αើα²្αα’្ααα’ាα
α្αាα
់αាαីαាααោαα្αួαα ើα។
αឺαើαα្αូα: α’ាαាααឺα
ុααែααៅαើαα្αូα αាααូαα េαុαីα្ααះ αាαα’ាα៊ីαα
្αើααេα α’្ααα’ាα
ααួααាαα
េαα្α
ី α ាαα្αួα αួααα្ααα’ាα៊ីααាα។
αាααឹαα្αα័α្αα្ααាαα្αើαាααិααាαα្α’: α
េα αាααាααាαុα’ាα ាααែααួααα់α្αα័α្αα្ααាααោαα្αាα់ αាααីαាαីαB αែααាំααួααំαាα់αាαααួααាααំα៉ិααំα៉ុααាααៀα។ αៅαេαα្αាαα’្αααួαααួααាαα
េα αំαួααូαូα‘ា αាαាαα្α’។
αα់αាαα [...]
α េαα្αα់α្ααោαα៍α’្αីα្αះ?
Labels: other texts in khmer |
α េαα្αα់α្ααោαα៍α’្αីα្αះ?
Labels: other texts in khmer |α
េα (Banana) αាα្αែαើαែααាαα្αែααααាα αα្αៃαោααααα្α α៉ុα្αែα្αα់αាαα្ααោαα៍α៉ាαα
្αើα αα់αាααាαααុα្ααើα α្αោះαាαα្αូααៅαោααីαាαីα A B6 B12 αាα់α្αូα αូα្α័α α៉ូαាα្αូα αាααូα’៊ីα្αាα αាααα α្αααាំαα’ាα
αួαα្αាαាααំαឺα្αេαα αាααៀααα…។
α្αាαាαα្αα្αីα: α’្αααែααើαα្αα្αីααៅαើα αិααំαួααើααឹααាα់ αើαិαααួααាαα
េααាα្αα
ាំ αឹααាα់αោαα្αួαα―α។αួαα្αាα
់αាαី: αើαិααិαα’ាα
αα្αα់αាααα់αាαីαាα α’្αααួαααα
េααុαα្αុαα្αះ α្αោះαាαាααីαាαីα B6 αិα B12 αាαα៉ូαាα្αូα α៉ាαេα្αូααួαα
α្αើααាααាα αិαα²្αα្αាααីαូαីα αែαα្αើα²្αα’្ααα’ាα
α្αាα
់αាαីαាααោαα្αួαα ើα។
αឺαើαα្αូα: α’ាαាααឺα
ុααែααៅαើαα្αូα αាααូαα េαុαីα្ααះ αាαα’ាα៊ីαα
្αើααេα α’្ααα’ាα
ααួααាαα
េαα្α
ី α ាαα្αួα αួααα្ααα’ាα៊ីααាα។
αាααឹαα្αα័α្αα្ααាαα្αើαាααិααាαα្α’: α
េα αាααាααាαុα’ាα ាααែααួααα់α្αα័α្αα្ααាααោαα្αាα់ αាααីαាαីαB αែααាំααួααំαាα់αាαααួααាααំα៉ិααំα៉ុααាααៀα។ αៅαេαα្αាαα’្αααួαααួααាαα
េα αំαួααូαូα‘ា αាαាαα្α’។
αα់αាαα [...]
α’α្αα្ααោαα៏α្αែαំαាំααាααូα
Labels: other texts in khmer |αំαាំααាααូα αឺαាα្αែαើαែααាααααាαិα្α’ែααូα αិααាααាα់αα់αៅαើαីα្αាααូαៅ α ើαα្αូααាααេα ាα់αាαុααាα’ាα ាααំα៉ααួαα្ααេα។ αែαα្αៅαីαាααុαα្ααោαα៍αាαα’ាα ាαα ើααោះ α៏αៅαាααុααាααាαα±αααាα ្αើαα៉ាααៀααα។
αាααាαិα’ាα ាααំαាα់αៅα្αុααំαាំααាααូα αឺα្αα αិααាααាαិααួαα’ាα៊ីαα្ααាαα ាα់αីα§-α¨α្ααេααα្αែααៀα។ α្αៅαីαេះαៅαាαα្αូαូα αូαូα ACID CITRIC αីαាαីα C α្αααាំααែα αិααាα់α្αូα។αាαααួαα្αែαំαាំααាααូααាααាα់αាα្αα ាំ αាαα្ααិα្ααាααួαα៉ូααួαα្αាα α៉ូααេះαូα αα្αាα់α្αេα្α αំαាα់α’ាαាαα្αេα α៉ូααα្αាំα αិααα្αាα់ααុα្ααាααាααាαα្ααα្αាំαα ាα់αុαα័α αុំαាααα្αាំααំα ែααាαើα។ α្ααិααើαាαααួααាααំαាំααាααូααាα់α្αៃ αឹααួαα²្ααាααាααα្αឹααα‘ើααាំαួααααិααាα។αើααីαេះαៀα α្αែαំαាំααាααូααេαាំαααៅααិααាα្αាαំαាំααាααូααែαα្ααេα α្αាα៉ូααំα៉ααៀααα។ α ំαែααααើα αិαα«α α’ាα αααៅα្αើαាα្αាំαុαាααα្αាα់αα្αេαα្αα់ αα្αាα់α្αេα្αα្αាαាααោαααាααα្αាα់ αឺα្α’ឹαα្α’ែα αឺαααៃαααូα αα្αាα់αααៃα្ααាα αំαាα់α’ាαាααឺα ាα់ αិαα’ាα αំαាα់α’ាαាαα្α’ួααាααៀααα។
α្αួααα្αាαα្αាα់α្αើαាα±αααាααែααែααុαាαα ិααាααូα ααៅ:
αឺαាααα្αាα់α្α’ឹα: α«ααំαាំααាααូααៅα្αα់α¦α -α©α α្αាααាααឹαα²្αα្α’ាα α ិα្α ្αាំα²្αα្α’ិααាα់αួααាαួαα្αα’α់αើαα្αូαα្αាα αួα α្αើα្αាααាαួααិααឹαα្αុαααិαាαα្αើα្αា αាំαឹαα²្ααុះαុαααួααាα។
αោαααាαα្αើα αាα់αឿα αិαα’ាαាαααាααឺαៅαាααα្αាα់ : ααα«ααំαាំααាααូααៅα្αα់αីα£α -α©α α្αាααាំαឹαααួααាα។
α្αះαាα αិααុα α័ααេះαូα : ααួααាαα្αាαំαាំααាααូαα្αុαααិαាααួαααα្ααα្αុααួαα្αៃα’-α£αααាα្αα ាំ។
α្α្αីα ាα់αូαα ើααឹααោααាα់ : ααα«ααំαាំααាααូααៅα្αα់α£α α្αាααាំαឹαααួααាα។
α’α្αα្ααោαα៏α្αែαំαាំααាααូα
Labels: other texts in khmer |αំαាំααាααូα αឺαាα្αែαើαែααាααααាαិα្α’ែααូα αិααាααាα់αα់αៅαើαីα្αាααូαៅ α ើαα្αូααាααេα ាα់αាαុααាα’ាα ាααំα៉ααួαα្ααេα។ αែαα្αៅαីαាααុαα្ααោαα៍αាαα’ាα ាαα ើααោះ α៏αៅαាααុααាααាαα±αααាα ្αើαα៉ាααៀααα។
αាααាαិα’ាα ាααំαាα់αៅα្αុααំαាំααាααូα αឺα្αα αិααាααាαិααួαα’ាα៊ីαα្ααាαα ាα់αីα§-α¨α្ααេααα្αែααៀα។ α្αៅαីαេះαៅαាαα្αូαូα αូαូα ACID CITRIC αីαាαីα C α្αααាំααែα αិααាα់α្αូα។αាαααួαα្αែαំαាំααាααូααាααាα់αាα្αα ាំ αាαα្ααិα្ααាααួαα៉ូααួαα្αាα α៉ូααេះαូα αα្αាα់α្αេα្α αំαាα់α’ាαាαα្αេα α៉ូααα្αាំα αិααα្αាα់ααុα្ααាααាααាαα្ααα្αាំαα ាα់αុαα័α αុំαាααα្αាំααំα ែααាαើα។ α្ααិααើαាαααួααាααំαាំααាααូααាα់α្αៃ αឹααួαα²្ααាααាααα្αឹααα‘ើααាំαួααααិααាα។αើααីαេះαៀα α្αែαំαាំααាααូααេαាំαααៅααិααាα្αាαំαាំααាααូααែαα្ααេα α្αាα៉ូααំα៉ααៀααα។ α ំαែααααើα αិαα«α α’ាα αααៅα្αើαាα្αាំαុαាααα្αាα់αα្αេαα្αα់ αα្αាα់α្αេα្αα្αាαាααោαααាααα្αាα់ αឺα្α’ឹαα្α’ែα αឺαααៃαααូα αα្αាα់αααៃα្ααាα αំαាα់α’ាαាααឺα ាα់ αិαα’ាα αំαាα់α’ាαាαα្α’ួααាααៀααα។
α្αួααα្αាαα្αាα់α្αើαាα±αααាααែααែααុαាαα ិααាααូα ααៅ:
αឺαាααα្αាα់α្α’ឹα: α«ααំαាំααាααូααៅα្αα់α¦α -α©α α្αាααាααឹαα²្αα្α’ាα α ិα្α ្αាំα²្αα្α’ិααាα់αួααាαួαα្αα’α់αើαα្αូαα្αាα αួα α្αើα្αាααាαួααិααឹαα្αុαααិαាαα្αើα្αា αាំαឹαα²្ααុះαុαααួααាα។
αោαααាαα្αើα αាα់αឿα αិαα’ាαាαααាααឺαៅαាααα្αាα់ : ααα«ααំαាំααាααូααៅα្αα់αីα£α -α©α α្αាααាំαឹαααួααាα។
α្αះαាα αិααុα α័ααេះαូα : ααួααាαα្αាαំαាំααាααូαα្αុαααិαាααួαααα្ααα្αុααួαα្αៃα’-α£αααាα្αα ាំ។
α្α្αីα ាα់αូαα ើααឹααោααាα់ : ααα«ααំαាំααាααូααៅα្αα់α£α α្αាααាំαឹαααួααាα។
α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាα αាំααα្αើαៅαα្αុαា
Labels: other texts in khmer |α្ααេααα្αុαាαាααាំα
ូααូαα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααា αើααំαូα αα្αាα់αα្αើαេαាαុααាααៅα្αុαα្αុα αែααេះαាαα្αាα²្ααើααា αិα័ααុαាαិαាααៅα្αុαα្ααេααα្αុαាαំαុααែα
ាα់α្αើααីαα
α្αើα αាαα្αើααα ើα។
αោα αα់ α៉ូα αេα្ααα្αិαα្αα
ាំαៅα្αីαិααិαិα្α αិααិαិα
្α័ααំαឺαាααα
្α
េααិα្αាαំαើααាααិαាαα²្ααឹααា α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααេះαាαα្αោះαា Lenovo αឺαាα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααួα αែαα’ាα
αិαិα្ααាαα‘α‘α§αុα α្αុαααៈαេααែα£αាαីα៉ុα្αោះ αោααុំα
ាំαាα
់αាααាααូααាααោះα‘ើα។ α៉ាα៊ីααេះαេαα្αើαα‘ើααα្αាα់αិαិα្ααុααាααួαα’្ααα’ααាα αីα្αោះαៅαើα’ααាα αេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្ααាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្α αាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα²្ααាα
់ααាα់ α¬αំαៅαោះαេ αើαិααាαាααាαឹααα្αាαα²្αα្αុះαាα
់αα ែααាα
់α្αាα់αាα។ αូα
្αេះαើα្αីαិαិα្ααុααាααែαα
ៀααាαα្αើα្αាα់α្αុαα
ាα់αα្α
ូα αៅα្αុααាα
់α’្ααα្αាα្ααាααα្αើαα៉ាα៊ីααេះα‘ើα αើα្αីαិαិα្ααុααាα α ើαα ាααាα
់αាααិαα²្ααាαα៉ាα៊ីααែααេះα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαេ។ αោαα៏αិααឹαα’ំαីαូαα េαុαែααេα ាααោះαែα α ើαα₯α‘ូααេះαោαα៏αិααឹααែααា αើα េαុα’្αីαាααាαα្αាαិαាαα្ααេααុα្αីα’αុα្αាαα²្ααα្α
េα α៉ាα៊ីααេះαα់ αើα្αីα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαាααិα។
αោα αα់ α៉ូα αα្αាα់αាα៉ាα៊ីααេះαាααំα ំα៉ុαα៉ាαិααួααៃ αែαាααα្αៃαα ូααៅαα់αិαα’α α៉ឺααុα្αាα។ α្αីα្αិααែαាαាαααα្ααាαα្αើαាααិαិα
្α័ααααុααα្αាαំαឺαាαα‘α‘α§ αុαα៏αិααែα αែαាαិαα’ាα
αααាαα្αុα A.B αើααេ αិααិαα’ាα
α្αើαេα្ααាααααេαោαα’េαα៍ α ើαα៏αិαα’ាα
ααα’េα៉ាαឹα A.B.C αាααែα។ α៉ាα៊ីααេះαឺαាα៉ាα៊ីααែααើααែαាαα្αើαួααα់αៅα្αុαα្ααេα αα្αុαា αោαα្αើαាααិαិα
្α័ααុααាαααុα្ααាααែααិα្αាαាα្α្αα’ααាα αែααើααិααααីα្ααេααុα្αី αិααាααាαααួαα្αាα់αោαα្ααួααុαាαិαាααααែα។
αោα αα់ α៉ូα αα្ααា αាααិαិα្ααុααាααោαα៉ាα៊ីα Lenovoαេះ α្αូαេα្αα្αα់αាααិα្αោះ αិαα្αាαាαα²្αα’្αααំαឺαិααិααំαៃαេ α៉ុα្αែα្αូααα់α្αៃαិαិα្αα
ំαួαα©α¨αុα្αាααែα
ុះα²្αα’α % αឺαៅαα់αែα¦α¨αុα្αាαα៉ុα្αោះ αែαα’ាα
αិαិα្ααិαិα
្α័ααោααាααα ូααα់α‘α‘α§αុα α ើαα
ំαួααេះαើαិααាαេαិαិα្ααាααៅαាααα្αីααេα្ααាαាαិα αឺαិαα’ាα
α្αើαាααេ៕
α្αααα័α៌αាα៖ αាαែααោះαα្αិαាα α្αាំαី៖ α€α’ αេα៖ α¦α₯α¨α€
α
េαα្αាα៖ α្αៃαៅα៍-α’ាαិα្α αីα’α‘-α’α’ αែαុα្αៈ α្αាំα’α α α©
α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាα αាំααα្αើαៅαα្αុαា
Labels: other texts in khmer |α្ααេααα្αុαាαាααាំα
ូααូαα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααា αើααំαូα αα្αាα់αα្αើαេαាαុααាααៅα្αុαα្αុα αែααេះαាαα្αាα²្ααើααា αិα័ααុαាαិαាααៅα្αុαα្ααេααα្αុαាαំαុααែα
ាα់α្αើααីαα
α្αើα αាαα្αើααα ើα។
αោα αα់ α៉ូα αេα្ααα្αិαα្αα
ាំαៅα្αីαិααិαិα្α αិααិαិα
្α័ααំαឺαាααα
្α
េααិα្αាαំαើααាααិαាαα²្ααឹααា α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααេះαាαα្αោះαា Lenovo αឺαាα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααួα αែαα’ាα
αិαិα្ααាαα‘α‘α§αុα α្αុαααៈαេααែα£αាαីα៉ុα្αោះ αោααុំα
ាំαាα
់αាααាααូααាααោះα‘ើα។ α៉ាα៊ីααេះαេαα្αើαα‘ើααα្αាα់αិαិα្ααុααាααួαα’្ααα’ααាα αីα្αោះαៅαើα’ααាα αេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្ααាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្α αាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα²្ααាα
់ααាα់ α¬αំαៅαោះαេ αើαិααាαាααាαឹααα្αាαα²្αα្αុះαាα
់αα ែααាα
់α្αាα់αាα។ αូα
្αេះαើα្αីαិαិα្ααុααាααែαα
ៀααាαα្αើα្αាα់α្αុαα
ាα់αα្α
ូα αៅα្αុααាα
់α’្ααα្αាα្ααាααα្αើαα៉ាα៊ីααេះα‘ើα αើα្αីαិαិα្ααុααាα α ើαα ាααាα
់αាααិαα²្ααាαα៉ាα៊ីααែααេះα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαេ។ αោαα៏αិααឹαα’ំαីαូαα េαុαែααេα ាααោះαែα α ើαα₯α‘ូααេះαោαα៏αិααឹααែααា αើα េαុα’្αីαាααាαα្αាαិαាαα្ααេααុα្αីα’αុα្αាαα²្ααα្α
េα α៉ាα៊ីααេះαα់ αើα្αីα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαាααិα។
αោα αα់ α៉ូα αα្αាα់αាα៉ាα៊ីααេះαាααំα ំα៉ុαα៉ាαិααួααៃ αែαាααα្αៃαα ូααៅαα់αិαα’α α៉ឺααុα្αាα។ α្αីα្αិααែαាαាαααα្ααាαα្αើαាααិαិα
្α័ααααុααα្αាαំαឺαាαα‘α‘α§ αុαα៏αិααែα αែαាαិαα’ាα
αααាαα្αុα A.B αើααេ αិααិαα’ាα
α្αើαេα្ααាααααេαោαα’េαα៍ α ើαα៏αិαα’ាα
ααα’េα៉ាαឹα A.B.C αាααែα។ α៉ាα៊ីααេះαឺαាα៉ាα៊ីααែααើααែαាαα្αើαួααα់αៅα្αុαα្ααេα αα្αុαា αោαα្αើαាααិαិα
្α័ααុααាαααុα្ααាααែααិα្αាαាα្α្αα’ααាα αែααើααិααααីα្ααេααុα្αី αិααាααាαααួαα្αាα់αោαα្ααួααុαាαិαាααααែα។
αោα αα់ α៉ូα αα្ααា αាααិαិα្ααុααាααោαα៉ាα៊ីα Lenovoαេះ α្αូαេα្αα្αα់αាααិα្αោះ αិαα្αាαាαα²្αα’្αααំαឺαិααិααំαៃαេ α៉ុα្αែα្αូααα់α្αៃαិαិα្αα
ំαួαα©α¨αុα្αាααែα
ុះα²្αα’α % αឺαៅαα់αែα¦α¨αុα្αាαα៉ុα្αោះ αែαα’ាα
αិαិα្ααិαិα
្α័ααោααាααα ូααα់α‘α‘α§αុα α ើαα
ំαួααេះαើαិααាαេαិαិα្ααាααៅαាααα្αីααេα្ααាαាαិα αឺαិαα’ាα
α្αើαាααេ៕
α្αααα័α៌αាα៖ αាαែααោះαα្αិαាα α្αាំαី៖ α€α’ αេα៖ α¦α₯α¨α€
α
េαα្αាα៖ α្αៃαៅα៍-α’ាαិα្α αីα’α‘-α’α’ αែαុα្αៈ α្αាំα’α α α©
α’ាα ាααα្αាαេះαូα
Labels: other texts in khmer |αααα់αុααα័ααេះ ααុα្ααាαα
្αើααាααឹαα ើααា αាααៀαα
ំαំαើααីαិααិααាαα្αឹαα្αូα αាαិαេα«αាαααួααាααិαα្αឹαα្αូα» αាំαααូααេαោα α¬αំαឺα²្ααៅαាααាαα៉ាαα
្αើα αែααំαឺαួαα្αុαα
ំαោααំαឺαាα
αាα ាα αែαα្ααាα់αααីαិαααុα្αα
ំαួαα៏α
្αើααោះαឺ αំαឺαេះαូα។
α’ាα ាααែαααα្αααα្αាα់αេះαូα៖
αាα α’α្αα
- αាα αួααែαាα’α្αααិαα្αααាα់αាααាα់α²្α-α α្αោះαៅα្αុααាαα’α្αααα្αូααα្αូααៅαោααាαិαααៃ αិα αាααាααាαុα’ាα ាαα
្αើα។
- α្αី αាα្αូαេα’៊ីααាααំαាα αិα αាαα’ាα៊ីαα’ាαីαូα
ាំαាα
់α
ំαោះαាααាα αិααិαα្αើα²្ααាααាαα‘ើααឹααៅα្αុααααៃαាααេះαូα αោះαីαាα្αីααុα្α α¬ α្αីαឹααាαα៏αោα។
- αα្αែ α្αα់αាαិαααៃ αិααីαាαីα αាαាααាαុ αα់αα់αឹαα’α់αីα’ុαα៊ីαα់ αាααាααាαα‘ើααឹααៃαααៃαាααេះαូα។ αួαα្αើααើαααួααាααα្αែα²្ααាαα
α្αុះαα៌αូα
αា α្αៅ α៉េαα៉ោះ α្αα់αα៌α្αាα αាα់αា αាαិαេααាααα្αែα្ααេαα្αះα’ាα
ααួααាααាααាំααα្ααα៉ុα្αែαួα αាααឹαα²្ααាαα្α’ាααាαុααិα។
- α្αែαើ αួααែαាα្αែαើαាααααាαិαិααូααេααិαα្α’ែααេα αិααាαα្αααាα់αែα
្αៃαូα
αា α
េα α្αូα
α្α ុα α៉ុα្αែαួαα្αα័α្αα្ααែαα
ំαោះα្αែαើα្αះαាααាα‘ូαីα្αα់αូα
αា αុαេα αិαα’α្αិαα្α’ែα។
αα្αែα្αែαើαែααួααα់αាααាαααα់αើα
- α្αឿααេα α្αឿααេααាαα
្αើα αឺαាααាααាαុα’α់αីα’ុαα៊ីαα់ αាαα្ααោαα៍αៅα្αុααោះα្αាα់។ αៀαα
ំα¬ α
α្α’ិαα’ាα ាαα²្αααα្αααៅαឹααេះαូα αាααៀαα
ំ α¬αាαα
α្α’ិαα’ាα ាαα²្ααាααុαα្αិαាααα់αុααាαααα់αើα αិααាααើααែαេះαូαααα់αើααα α ើααូα
ααុα្ααាαα
្αើααាααឹααោះαឺαួαα
ៀααាαα’ាα ាαα
ៀα αិααាα
់αα្ααែααាααាαិα្αាα់α
្αើα α្αូααៅαាαាαα’ាំα α្α’ើα α
ំα ុα αាំ αំαួααិα។ α៉ុα្αែα្αូαα្αα័α្αα
ំαោះαααាαិα្αើα²្αα្αោះα្αាα់α
ំαួααីα αααាαិ αោះαឺα្αៃαេααិα α្α’ែααេα α្αោះαាα’ាα
αំα្αាααេះαូααាααូα
α្αា។
α្αៅαីαេះ αួαα
ៀααាαα’ាα ាααែα
្αៃαាαិαេαααα់α្α’ាα់α្αាំ αូα
αាα្α’αα្αីα្αៃ α្αាαα្αៃ α្αោះα’ាα
α្αើα²្ααាααាαααួαααិαាαα’ំαិααើααោααិααាααាαα
ាំαាα
់ α‘ើα។
αើααួααាαα៉ាααា αែαα្αើα²្ααេះαូααិααាααα្α ា?
α
α្αើααឺ «ααួααាαα្ααα αិαα្ααααឹααំαឺαេះαូα» αាαα័ααាααួαα’ាα ាαα²្αα្αααៅαឹααα្αូααាαααα់αាααាα αោααααα្αα់α្αួααាαោα αឺα’ាα
αិα
ាααាαាαααៈαα្αៃBMI αៅα្αុααាααាα α¬ α្αើαិαីαួααៀα αោααααα្αα់αααααឹα α‘α α (αα្αាα់αុαα) α¬ αααឹα α‘α‘α (αα្αាα់α្α្αី)α៏αាα។
α្αៅαីαេះα៏α្αូαα្αα័α្αα’ំαី«αាααα្αំαាαិα្αាα់αៅα្αα់ α្αាααោះ» αាαឿααំαាα់ α្αោះα’្αααែααាααាαិα្αាα់αៅα្αα់α្αាααោះα
្αើαα’ាα
αាααាαα្ααα αឹααាααើααំαឺαេះαូααាααាα់αែα្αាំααααែα៕
α្αααα័α៌αាα៖ αα្ααាαα្αីα្ααាα្αិα α្αាំαី៖ α‘α₯ αេα៖ α€α€α‘
α
េαα្αាα៖ α‘α‘-α’α αែα្αូ α’α α α¨
α’ាα ាααα្αាαេះαូα
Labels: other texts in khmer |αααα់αុααα័ααេះ ααុα្ααាαα
្αើααាααឹαα ើααា αាααៀαα
ំαំαើααីαិααិααាαα្αឹαα្αូα αាαិαេα«αាαααួααាααិαα្αឹαα្αូα» αាំαααូααេαោα α¬αំαឺα²្ααៅαាααាαα៉ាαα
្αើα αែααំαឺαួαα្αុαα
ំαោααំαឺαាα
αាα ាα αែαα្ααាα់αααីαិαααុα្αα
ំαួαα៏α
្αើααោះαឺ αំαឺαេះαូα។
α’ាα ាααែαααα្αααα្αាα់αេះαូα៖
αាα α’α្αα
- αាα αួααែαាα’α្αααិαα្αααាα់αាααាα់α²្α-α α្αោះαៅα្αុααាαα’α្αααα្αូααα្αូααៅαោααាαិαααៃ αិα αាααាααាαុα’ាα ាαα
្αើα។
- α្αី αាα្αូαេα’៊ីααាααំαាα αិα αាαα’ាα៊ីαα’ាαីαូα
ាំαាα
់α
ំαោះαាααាα αិααិαα្αើα²្ααាααាαα‘ើααឹααៅα្αុααααៃαាααេះαូα αោះαីαាα្αីααុα្α α¬ α្αីαឹααាαα៏αោα។
- αα្αែ α្αα់αាαិαααៃ αិααីαាαីα αាαាααាαុ αα់αα់αឹαα’α់αីα’ុαα៊ីαα់ αាααាααាαα‘ើααឹααៃαααៃαាααេះαូα។ αួαα្αើααើαααួααាααα្αែα²្ααាαα
α្αុះαα៌αូα
αា α្αៅ α៉េαα៉ោះ α្αα់αα៌α្αាα αាα់αា αាαិαេααាααα្αែα្ααេαα្αះα’ាα
ααួααាααាααាំααα្ααα៉ុα្αែαួα αាααឹαα²្ααាαα្α’ាααាαុααិα។
- α្αែαើ αួααែαាα្αែαើαាααααាαិαិααូααេααិαα្α’ែααេα αិααាαα្αααាα់αែα
្αៃαូα
αា α
េα α្αូα
α្α ុα α៉ុα្αែαួαα្αα័α្αα្ααែαα
ំαោះα្αែαើα្αះαាααាα‘ូαីα្αα់αូα
αា αុαេα αិαα’α្αិαα្α’ែα។
αα្αែα្αែαើαែααួααα់αាααាαααα់αើα
- α្αឿααេα α្αឿααេααាαα
្αើα αឺαាααាααាαុα’α់αីα’ុαα៊ីαα់ αាαα្ααោαα៍αៅα្αុααោះα្αាα់។ αៀαα
ំα¬ α
α្α’ិαα’ាα ាαα²្αααα្αααៅαឹααេះαូα αាααៀαα
ំ α¬αាαα
α្α’ិαα’ាα ាαα²្ααាααុαα្αិαាααα់αុααាαααα់αើα αិααាααើααែαេះαូαααα់αើααα α ើααូα
ααុα្ααាαα
្αើααាααឹααោះαឺαួαα
ៀααាαα’ាα ាαα
ៀα αិααាα
់αα្ααែααាααាαិα្αាα់α
្αើα α្αូααៅαាαាαα’ាំα α្α’ើα α
ំα ុα αាំ αំαួααិα។ α៉ុα្αែα្αូαα្αα័α្αα
ំαោះαααាαិα្αើα²្αα្αោះα្αាα់α
ំαួααីα αααាαិ αោះαឺα្αៃαេααិα α្α’ែααេα α្αោះαាα’ាα
αំα្αាααេះαូααាααូα
α្αា។
α្αៅαីαេះ αួαα
ៀααាαα’ាα ាααែα
្αៃαាαិαេαααα់α្α’ាα់α្αាំ αូα
αាα្α’αα្αីα្αៃ α្αាαα្αៃ α្αោះα’ាα
α្αើα²្ααាααាαααួαααិαាαα’ំαិααើααោααិααាααាαα
ាំαាα
់ α‘ើα។
αើααួααាαα៉ាααា αែαα្αើα²្ααេះαូααិααាααα្α ា?
α
α្αើααឺ «ααួααាαα្ααα αិαα្ααααឹααំαឺαេះαូα» αាαα័ααាααួαα’ាα ាαα²្αα្αααៅαឹααα្αូααាαααα់αាααាα αោααααα្αα់α្αួααាαោα αឺα’ាα
αិα
ាααាαាαααៈαα្αៃBMI αៅα្αុααាααាα α¬ α្αើαិαីαួααៀα αោααααα្αα់αααααឹα α‘α α (αα្αាα់αុαα) α¬ αααឹα α‘α‘α (αα្αាα់α្α្αី)α៏αាα។
α្αៅαីαេះα៏α្αូαα្αα័α្αα’ំαី«αាααα្αំαាαិα្αាα់αៅα្αα់ α្αាααោះ» αាαឿααំαាα់ α្αោះα’្αααែααាααាαិα្αាα់αៅα្αα់α្αាααោះα
្αើαα’ាα
αាααាαα្ααα αឹααាααើααំαឺαេះαូααាααាα់αែα្αាំααααែα៕
α្αααα័α៌αាα៖ αα្ααាαα្αីα្ααាα្αិα α្αាំαី៖ α‘α₯ αេα៖ α€α€α‘
α
េαα្αាα៖ α‘α‘-α’α αែα្αូ α’α α α¨
ααα្ααោαα៍αៃαីααាαិ K
Labels: other texts in khmer |αីααាαិ K αាααួαាαីα៉ាααំαាα់αα្αាα់α្αើα²្ααាααាα់α’α្αិα។ αេα’ាα αααាαាααៅα្αុαα្ααេααα្αែα’α្αα់α្αេαα។
- αួαα្αើα²្ααាααាα់ αα្αើαα្αូαេα’៊ីα
αីααាαិ K α្αិαα្αុαα្ααេαα្αាα់ααាα αឺαាααឹααααាα់αៅα្αុααាααាααែααុំαាααឹααំα្αិα αំα្αាααោα αα្αឺ αាαុα្αៅ αិααេαα៉ះαα្αិα αាαួααឹαα្αα់α’ាαាα។ αាαាααាααំαាα់αៅα្αុααាααាααឺαៅα្αα់α្αើα αែααាαααα្ααោαα៍α្αុααាαααិαα្αាα់αាααាα់ αោααួαα្αើα²្ααាααាα់α’α្αិα αើα្αីαាααាααិαα²្ααាαα ូαα ្αើαα្αុα។ α្α៉ាααៀα αីααាαិ K α៏αាα្αាα់αាα αួααα្αើααាαិα្αូαេα’៊ីα αែααាαាααាαិαំα៉ααាααាα។ α ំαោះαាαិα្αូαេα’៊ីαα្αះ αែααៅα្αុααាαα្α’ឹα αិααα្αααឹααោα αឺα្αូααាααំαួααីαីααាαិ K α្αុααាαααិα។
* αីααាαិ K α£α្ααេα ៖ αាαα្αូαααα្αាααំαα់ααិαាα
αីααាαិ K α ែαα េααាαីααាαិK1, K2,αិα K3 ។ α ំαោះαីααាαិ K1 αឺαាααααីα្ααααα្ααាαិαោααាααααីαα្αែα្αឹααα៌αៃαα αែααាα’ាα ាαα្αα ាំα្αៃ។ αីα―αីααាαិ K2 αាααααីαាααα្αួαα ូαα្αាαៃαេαោααៅα្αុαα្αα័α្ααោះαៀα αែααាαααិαាααីααាαិ K α្ααាααាαាα់αα្αាααៅα្αុααាααាα។ α ំαែααីααាαិ K3 αឺαាα្ααេααិα្ααិαិα្ααែαα្αិααៅα្αុαα្ααេαααាαα្αុααឹα។ αូα ្αេះα្αីα្αិααែαីααាαិ K α’ាα ααិαα េααីαាα់αេαីα៏αាαα្ααោαα៍αៃα្αα័α្ααោះαៀαα្αី α៉ុα្αែαើα្αាα់αែαឹααាα់αើαេαោααែαួααុαα៉ុα្αោះαុំα’ាα α្αα់α្αα់αីααាαិ K αាαα្αα់α្αាα់αោះα‘ើα។ αូα ្αេះα្αααα េααីα ំαីα’ាα ាααឺαំαាα់α្αាំααាα់។ αោααាααែαាααាαα្αួαα―αα្αាα់α’ាα ααិαα េααីααាαិ K αោះ αូα ្αេះα្αាំαីααាαិα៉ូααα្αាំαα្αេαααុំαាααីααាαិ K α‘ើα។ α ំαោះαើααាα់α្αាα្αុααួαα្αៃα្αូααាαααិαាααីααាαិ K αឺαα្αាα់αុααα ាα់αីα’ាαុ α‘α© α្αាំα‘ើααៅα្αូααាα α‘α’α αីα្αូαីα្αីα្αាα αីα―α្α្αីαេα αឺα្αូααាα α©α αីα្αូαីα្αីα្αាα។ α ំαែαα―αα្αែα្αឹααα៌αៃααα ាα់αុα្ααែαាα’ាα ាααែααα្αូααៅαោα αីααាαិ K។ αូα ្αេះαើααាα់α្αាα’ាα α្αូααααាααោααាαα្αុααα្αិαα្αα់αាα។ αα ូααααα់αα ្α ុα្αα្ααេះ αាαα្αាαα្αាαα្αែααិα្αាαាα្α្ααុំαាααα្α ាαα²្ααើααីαាαα្αូα ααααិαាααីααាαិ K α ួααα្αិααែααα្αាαα²្ααាαα្αោះα្αាα់αោះα‘ើα។
* αំαឺα្αα័α្ααោះαៀα៖ αα្αះαីααាαិ K
α៉ុα្αែα្ααិααើαα្αះαូααីααាαិ K αោះαឺαα្ααាαααិαាα។ αាααិααាαα្ααាαីααាαិ K ααិαα េααីαេαោαα៏αាαααα្ααោαα៍αៅα្αុαα្αα័α្ααោះαៀα។ αូα ្αេះα ំαោះα’្αααំαឺαែαα§α្αាα ៍α្αើα្αាំα្ααេαα’α់αីα៊ីα៉ូαិα α្αុαααៈαេααូαα’α្αែαα្αុααាαα្αាαាααេαោααំαៅααួααោះαៀα αឺα្αα័α្ααោះαៀααោះαឹαα្αះαាα់αេαីαα់ αូα ្αេះαុំα’ាα ααិαα េααូααីααាαិ K αាαα្αα់α្αាα់αោះα‘ើα α ើαα៏αα្αាαα²្ααៅαាαេαោααα្αះαីααាαិ K។ α្α៉ាααៀαα ំαោះα’្αααៀαα្αា α¬α ំαោះα’្αααាααα្α ាα្αូααααាαិα្αាα់αោះα៏αឹααាαα្αះαីααាαិ K αឺαាααាαααាααាαα្αុα។ αូα ្αេះαាααើαាαααួαα្αាαα្αូαα ូααាααោះαឺα’ាα α ូαα េααាα់αែ α្αោះα’α់αីα្αួααែα្αα។
* αាα់αα្αααាααាα់αα់ αα្αើααុααាαα្α’ឹα
αោααាααែαីααាαិ K αួααα់αាαααិααាαិα្αូαេα’៊ីααាαα្αះαα់αាα α្α’ឹα αិα αα្αααោα។ αេα្αាαα្αាααើααា αាαឹααាαα₯α្αិαααα់αុααាαα្α’ឹα។ αាαេαα៉ុα្αាαα្αាំαេះαាααាαα្αាαα្αាααើααា αីααាαិ K α’ាα αួααα់αាααាα់αα្αααូααុααាαα្α’ឹααាα់αα់ αូα ្αេះα’ាα ាαα ូαα ុαα្αα ាំα្αៃ αែααα្αូααៅαោααីααាαិ K αឺαាαα្αាαំαាα់αាαីαំαុα។
* α្αាំαំαាααាααាαូααិαα្ααឹαα្αា
α ំαោះα’្αααែαα្αាα់αាααំαឺαេះαូα α¬ αោαα្αះα αα្ααααៃαាα α ើαα្αូααាαα្αើα្αាំα្ααេαα្αាំαំαាααាα αើα្αីα្αើα²្ααាααាααុំα²្αα្αះα αα្ααααៃαាααៀααោះ α ូαααα ិα្ααុααាα់α²្ααែααែα α្αុααាαα្αូαααααិαាααីααាαិ k។ αោααាααែα±ααα្αោះ Warfarin αាαα្ααិα្ααាαα្αុααាααំαាααាααាα់αែααើαα េααីαីααាαិ K αោះα’្αααែααំαុααែα្αើα±αααូα αាααើαេះ α្αាα់αែαាα់αα្αααាα’αិαααាαូαα ំαីα’ាα ាααែααα្αូααៅαោααីααាαិ K។ αួα៉ាααូα αា αាα់αា α្ααួα αឺα’ាα αះα₯α្αិαααα់α្ααិα្ααាααៃαាααាαិα្αាំ។ α៉ុα្αែα ំαោះαα្αែα’α្αα់αឺαាα្ααេααាααាαិαααៃαូα α្α’ិα αែααាααα្ααៈααាααាααឹα αឺα’ាα αាααាαα្αα័α្ααααៃαាα។ αូα ្αេះα ំαោះα’្αααំαឺαេះαូααុំα្αូαααα‘ើα។ α៉ុα្αែα្αូαα αα ាំαុααា α្αោααីα្αូαេα្αα េααេα្ααα្αាα’ំαីααិαាαα្αាំαំαាααាα ααិαាααៃαាαα្αូααααីααាαិ K α្αូααα្αាαα្αិααាα់αាα់ αឺαិαα្αូααα្αើα α¬α៏αាα់αα្ααα‘ើα αើα្αីα ៀααាααុំα²្αα៉ះαាα់αα់α្ααិα្ααាααៃαាααាαិα±αα។ αូα ្αេះααα្α’α្αុαα្αៃαួααα្αីα្αូααααិαα²្ααើααី α’α₯α αីα្αូα្αាα (mcg) α‘ើα។
* α’ាα ាααែααα្αូααៅαោααីααាαិ K
- ααិαាαα្αα់α្αាំα
* αាα់αា ៖ αα្αះαែα (α្α’ិα) = α₯α§α£ αីα្αូα្αាα
* α្ααួα ៖ αα្αះαែα (α្α’ិα) = α₯α£α αីα្αូα្αាα
* α្αៃα្αៅ ៖ αα្αះαែα (α្α’ិα) = α€α€α€ αីα្αូα្αាα
- ααិαាαα្αα់
* α្αៃα្αៅ ៖ αα្αះαែα (α្α’ិα) = α’α‘α αីα្αូα្αាα
* αីαាαα្αៃα្αៅ ៖ α‘αែα (α្α’ិα) = α‘α¦α’ αីα្αូα្αាα
* α្αាα្αៃα្αូααូαី ៖ αα្αះαែα(α្α’ិα) = α‘α‘α αីα្αូα្αាα
* αើαα្αឹα ៖ αα្αះαែα (α្αα់) = α‘α α€ αីα្αូα្αាα
- ααិαាαα្αα់
* αីαα៉ាα់α៊ុα ៖ α₯ αើα (α្αα់) = α¨α’ αីα្αូα្αាα
* αំαាំααាαាំα ៖ αα្αះαែα (α្α’ិα) = α§α’ αីα្αូα្αាα
* α្αែα្αូα ៖ α‘ αែα α¦α₯ αីα្αូα្αាα
* α្αាα់αα្αែαα្αα α (αូαα្αាα់αែα) ៖ α‘ αែα (α្α’ិα) = α¦α£ αីα្αូα្αាα
* α្αៃ-α ៖ α‘αែα (α្α’ិα) = α₯α¨ αីα្αូα្αាα
* α្αាα់αα្αែααាαាំα៖ α‘ αែα =α€α¨ αីα្αូα្αាα
* αាαាα៏៖ α‘ αាα α€ αើα =α£α’ αីα្αូα្αាα៕
α្αααα័α៌αាα៖ αα្ααាαα្αីα្ααាα្αិα α្αាំαី៖ α‘α₯ αេα៖ α€α€α‘
α េαα្αាα៖ α‘α‘-α’α αែα្αូ α’α α α¨
αឿααូαα€αាα់αិααំαើαͺαុα
Labels: other texts in khmer |α្αុααាααα្αααៅα ើααាααុααα្αាα់αាα’្ααααα៊ីαα់αូα αាααααាαα្αាα់αើ។ αាα់αាααូαα្αុαα€αាα់ αាαα’ាαុα្αα់αាααាំαα’α់។ α្αោααីαេααែαα្ααα្αα’αិα
្α
αα្ααៅ αាα់α្αាំαៅαាαោះα៉ាααុំααα្ααα្ααៀααេ។ αៅαាαួααិααូα α្αុααα’α់α‘α្αាំ αាααាααំαាααោαα្αះα្αីαេα្αះαាα’្ααα
ំα’ិαα’ាα ាα αិααួααើααែαាំααα់α្αα្α αំα៉ិααំα៉ុαα្αុαα្αះ αាα់α៏αៀααាαα្ααα្αα²្ααូαα
្αα α ើααααូαα្ααាα្αីαααៅαាαួαα
ែαα្αα្αα’α់αួαα
ំαែα α²្ααាα
់α្αα‘ះαៅαូαα
្αααួα
αៅ។αុះαំαααួαα្αាំα្αោααααៀα αាα់ααα្ααα្αα²្ααូααីα’α
ែαα្αα្ααួαα
ំαែαα²្ααូα
α្αា។ ααααាα់ αៀααាααូααីα£α
ែαα្αα្ααួαα
ំαែαα²្ααៀα។ αុះαα់α្αាំαាαំαα់α€ α៏αៀααាαα²្ααូααីα€α
ែαα្αα្α αួαα
ំαែααៀααែα។ αៅαα់αែα្αះα‘α្αααុំαាαα
ែα αាα់αុααៅαាំαα’α់α្αាαែααាα់α
ែαα្αα្α ααα់α²្αα’α់ααីααីα្αួα αូα
េ្αះαααីαិααា α²្αα្αα‘ះα្αួααាα់α ើααៅαំαេαα្αៀαα
ាំα²្ααូαααα៊ី α
ិα្α
ឹααិααα ូααα់α្αាα់។ α៉ុαែ្ααំαិααាα់αិααេះαុαα្αα‘ះ។ αាααែααាα់αៅαាαួααូαα្αុαα€αាα់ αូααាំααោះα្ααាα់ααα្α’ូααាα់ αុំαែααែαα
ិα្ααំαិααីαͺαុα αិαααα្α’ូαα‘ើα។ αុះαាαα្ααα្ααααៀαα្αួαα ើα α៏αែαα
ិα្ααំαិααេ្ααααីα្αាαៅαួααាαួαα្αាαុំαូααាααុαα
េះαែα្αៀαααាα់ αα្αិα
αាα់αេះ αα្αិα
αាα់αោះα៏αាំα្αាα
ុះα
េααីα្αះαំαើα αៅαααα់α្αះαៅαីαៃαីα្αាαាំαα’α់ α
ោααាαͺαុααោះα៉ាαα²្ααៅαែα―αោα’αាαា។ αាααូααាំαα€αាα់ αើααិαα
ុះα
េααីα្αះαͺαុααៅα្αីα αៅα ុα
αាαα ុα
α
ំαីααͺαុααα្αិα
αα្αួα
αាα់ααៃ្α។ αុះαាααូαα្α
ីα្αα់α្αា αួααេαα្αីααα់αើααៅαួαα្αុαα្αាαααិαាαៅα្αះα’ាααែα្αីαិααៅ αិαα’ាα
αាααូαα្α
ីαα α៏αα្α’α់αូααាααឹααͺαុααេ្αα αោααេα្αះαិααា α្αα ែαα្α’ូααេα²្αα ើα αេα្αះαិααា ααα―αោះαេα²្αα ើα αូαα្ααាαាំα្αាαិααូα
េ្αះαែαៀααα្αួα។ αូαααៃ្ααៅαាαោះα’α់αាα α‘αេαα៏αាα α‘αេαα៏αាα។
αេαាα្αីαααីααα៊ីαិααឹααឿααេះ αាαα្αីαα្αោαα្ααα្α αាαααិαាα្αះαោះαាαា αូααឺ α្αះαាα្αួααុំαៅ αាα់ααα់αៅαួααាαិαិααាα α្αេα
αែαេα្ααα្ααាαឹααុαα៉ាααា α្αីαាααាαាំαα’α់។ α
ំαែααា αោះα៉ាα α’α់αាαα្αាααំαα់α’ាαα្αៀααាα់αα់α្αាα់αើααុំαាααេααិαោα αααុα្ααេααាαα់αេα αិα αα់α្αះα
ាα់ααុំαាααៃ្αα៉ុα្αាααα α ើαα្αាαα្αααៅαα។ αាααោះαាααុααα្αាα់αៅαα្αោះ αាαα
ិα្α αα្αុααα ើααាα’្αααៀααូα្αα
េះαឹαα
្αាα់αα្αាα់α្αាα់αុααោαα
្αើα α្αះαៅαូαិαិαα្αាαើααααើα αាαោះαេααាαូα
្αោះ αាαα
ិα្αα’ាαិαα្αៃαេαα៏αាααួααា «αោααា ! α្αុំα្αាα់αើααោααាαីαើα αាα’្αααាαα្αាα់αើαͺαុαα្αាαα៏α្αាα់αីαឹααោααាα្αះαែα α៉េα
α៏α₯α‘ូααោααាαេααាα្αាំαα៉េ្αះ។ α្αែααោααាαាααូαα្αុααាααូαα្αុαααα់αៅα€αាα់αែαα«αេ្αα
α៏αូααោះαាαើααំαាំαិααែαាαោαα αោះ? α្αែαα្αα្αααα់αោααាαាααα់αុαα្αះαែα α¬αេ្αα
αាααាαោααាαិααααៅαិαα្αឿαααិαោα α្αើα្αាα់ ?» αាα
ាα់α្αាα់αៅαិααា “α±α ្α៎ ! αោαα
ៅα’ើα ! αាα់αាំαα’ីαីαើααាαាαα្αα្αα្αាα់αើ αិααែα α៉ុαែ្ααាα’ាαិαα្ααាα់αូααេαα៏α
ែαα²្ααាα្αα់α្αាα’α់ααីααីα្αួααៅ។ αិααាα²្ααាα
ិα្α
ឹααាαិα α₯α‘ូααួααាαាαα្ααα្αα ើααែααាំααាααូααៀα។ αាαើαα―αα’α់α្αα្αααីααីα្αួα αាα₯ααឹααាαααាαោះ αាαាααែα្ααα្ααាαាααៅ α
ូααα្αα្αាαα៏αាα
ូααែα។ α្αួααាαα្ααៃ្ααឺαααៅαែα្αាα់α―αα៉α់α αេααាαាαីαំαុα αេααំαα់αឹααែ្αααោαα្αើαα’α់αៅα ើα αាαα្αឹααាαាαα្αាα
αួααាαα’α់αួα αេαα៏αាα αឹαα្αើαាαααα៊ីα’្αីα៏αិααើααីα្αោះα
ាα់ααាα្αាα់αែαើαα្αើααែαិααួα
αៅα ើα។ αូα
αោαα
ៅαើαα្αាα់ αាαេαα
ាំαែαα់αៃ្αα្αាα់αេ»។ α
ៅαំαោះαាα់αាα់αា «αីα’ើ!αូααាαាαα
ិα្αα’ាα្αα់ αα់α្αឹαα ្α៎។ αើα’ីα
ឹααោααាαុំα័α។ αាαα§αាααួαα្αើα²្ααោααាαាααុααាααα្αាαα
ិα្ααូα
αីαើααិα។ αោααាα្αើαាα α²្ααោααាαααាααាααាα់αូα
α្αααួααុះα’ាα
α៍αិααោαα²្ααេαα ើααα αំαាα់αំαα់αុំαិααាα់α²្ααិα αីααα់α្αុααីαិααើααααα្αូαα្αះ α ើααើαាαα’្αααាαើαααα²្α αោααាαិαាαα្αាα់αេαា α្αុំαៅαα់αំαα់α្αាα់αាαα‘αាααα់αុα αុំαាα់α
ែαα²្ααូααាαៅα‘ើα α
ាំαើααូααាα
ិα្ααាααឹααុα αើα្αុំαិαα្αាα់ α្αុំαឹαα្ααα់αៅα²្ααូααោះ។ αោααាαិαាαα្αាα់ααុα្α αែααួααុំαាα α្αុαααាαα៉ុα្αាααៃ្ααែαាααុααេះ αុំα²្ααោααាαើααុំαាααេαៀα α
ាំα្αុំαααាααឹα αααូααិαាα αុំα្αួα»។ αាα
ាα់α៏αាំαα្αើαាαα
ៅα
ិα្ααα្αុαααាំαα’α់។
αុះαាαα្αα ែαα₯αៃ្α αំαីαាαោះαាααឹααα់αូαα្αុα αិααូαα្ααាαាំαα¨αាα់។ αាαាαα
ិα្ααោααα់α
α់αាααំαα់ αែαៀαα្αួα α៏αាំα្αាαααាααឹααំα
ំαីαែ្ααើαុំα្α
ីα្αα់αុα αិααោα’ាαα្ααា ααα្αាα់α្αα់αូααាαͺαុααៀααាα់αៃ្α αុំαាαα្αះαៃ្ααាαួαα‘ើα។ αាα
ាα់αាααះαាαោααាααាα
់αាαα្αα់αα់ αាααំαាំαααាំα αុα αាααα្αាαα
ិα្α αាំααីαៃ្ααោះαααα ូααα់α’α់α’ាαុ។ αុះαាα្αាα់α ើα αូαα៏αាំα្αាα្αើαុα្αα’αិα α’αααាααំαៀααួα
α្αេα
αូααាំαα€αាα់ αិααូαα្ααាαិααាំα្αាαាα់αាααំαα់α
ែαα្αា α៉ុαែ្αα្αែαα
ែα αិαα្αើαាααាំα្αោះα្ααែαα្αា α៏αៅααα្αូα ្αα្αាα់α²្ααួαα
ែα។ αោαα្αូαោះααួαα្αα α៉ុαែ្ααាα់αឺαា αំαα់αាαα្αាα់α
្αើααα់αៅα‘αាα αាα់α
α់αាααួαα
ំαែααែα α ើααាα់αិαα្αុαα
ិα្ααា «αាα់α្αើαេα
ំαែαα្αូααាαα
្αើααាααូαα
ំαែααα»។ αាα់α៏αើααូααះαααα់α្αះαំαα់α្αាααាំααααួααំαួααααុំαូα α្αាααំαើααើαα្αើα²្ααូααα្αាααូα
αេαូααើαα្αាំαα្αាα α៏αាំαα’α្αុααែααែ្αααើαី αាαααីα αេ្αα
αែ្αααα្αួαα្αឹαα្αាαិ៏ αααុαα្αα់αៅαិααាααើα α ើααាα់α្αាα់αូααាំαα€αាα់α²្ααៅ αាα់αααាααំαα់αα។ α៉ុαែ្ααាα់α ាααា αុំα’ាαα្αាααាα់αាαα្αែααុαα្αααα
ាំαាα់αα្αាα់αិα។ αុះαααាααααα់α ើααាα់α²្ααូααាំαα€αាα់ααα្αα់αិααាំαα€ αេ្αα
αែ្αααααៃαាំαα’α់α្αាα
ាα់ αើααាαα្αα្αួααិααូααើα្αាα α ើααឹαα្αាαα
ំαααាα់αាααាំα្αាα្α’ៀααាα់αាαα្αោα
αំαα់ αααើα្αាααាα់។ αើαំαα់α្αុះαៅαិααាα៉ុα្αាαα α្αូααាααៅα’្αααααំαាα់αិααោះ αើαំαα់αា αៅαα់αើααើα្αូαα្αាααាα់α្αូααាααាαα្αាα់αោαα្αូαាំαα’α់។ αូααាំαα€αាα់α៏α
ាα់α្αើαាααα្αាα់αោαα្αូαិαα ៊ាαα²្αα្α’ៀα។ ααិαាαាំα4αាα់αααាα់αα្αើααៀαα្αួα α
ាំαើα។ α្αុααេααែαα
ែααំαα់αោះ αាαα’្ααα្αុααិααាααៅα
ាំαើααααែα។ αិαិα្α αែαេαើααាααិααូααួα
α្αាααាα់αាαα្α’ៀαα
ាα់αូααα αឹαα៉ាំα្αាំαាααα
្αើααួα α ូααα្αោα
αើα្αាααោαα្αូαេααំαុα α ើαα្α
ាα់αាα
αាα
α
េααៅα្αα់αិαα្αα‘ាα់α្αα‘ូα αាααេααុααាα់αិααំαα់α’ាα αα ូααα់αាαα្ααα្ααាំαα€αាα់αៀα។ αោαα្αូαាαα
ំαែαα
្αើααាααេ αុំα្αិαα្αោះαាαិαα្αូα αេαើααោαα្αូα្ααូαα αាα់αុααាα់αូααាαα’α់ αំα្αោαα‘ើααោះαα្αោះ α្αាαα’α់αួαααិα័ααែαααα
ាំαើα។ αួαααិα័αα៏α្α’ើααំαα់α្ααាα់α
េαα្ααេαα្αាαៅα្αះαៀααα្αួα αើααោαα្αូα្αែααេααែαំαួααោαូααាំαα€αាα់ αិααូαα្ααាαា »α្αោα
αេαែα α’ាαែααាំαα’α់α្αា α’ាαេα’α់αេះ αាαα្αើαាαα្αោα
αͺαុααាα
្αើααាα់α ើααើααៅ αាααាαំαα់αាαα្αាα់α’α្ααាα α្αាααៅαាα’ាα
α៍αោαα្αα‘ាα់α្αួαα’α់α’α់αូα
េ្αះαី ! α្αោα
α’ាαេះ αេαំαេះα’α់αេះαូα
αែα» αោα α្αូαិααូααិα្ααាំα្αាαα់αα ័α αោααំαាα់α្αួααៅα្αុαααេ្αα្αូααំα្αាំαឹααាααាαα’α់α‘α៉ោαα្αាα់α αួα
αាំα្αាα‘ើααៅαើα្αះαៀααα្αួα αាααេα
α្αីα្αៅα្αα ាαα្αាαα្αោα α្αាααេααូααα
ៅ។
αឿααូαα€αាα់αិααំαើαͺαុα
Labels: other texts in khmer |α្αុααាααα្αααៅα ើααាααុααα្αាα់αាα’្ααααα៊ីαα់αូα αាααααាαα្αាα់αើ។ αាα់αាααូαα្αុαα€αាα់ αាαα’ាαុα្αα់αាααាំαα’α់។ α្αោααីαេααែαα្ααα្αα’αិα
្α
αα្ααៅ αាα់α្αាំαៅαាαោះα៉ាααុំααα្ααα្ααៀααេ។ αៅαាαួααិααូα α្αុααα’α់α‘α្αាំ αាααាααំαាααោαα្αះα្αីαេα្αះαាα’្ααα
ំα’ិαα’ាα ាα αិααួααើααែαាំααα់α្αα្α αំα៉ិααំα៉ុαα្αុαα្αះ αាα់α៏αៀααាαα្ααα្αα²្ααូαα
្αα α ើααααូαα្ααាα្αីαααៅαាαួαα
ែαα្αα្αα’α់αួαα
ំαែα α²្ααាα
់α្αα‘ះαៅαូαα
្αααួα
αៅ។αុះαំαααួαα្αាំα្αោααααៀα αាα់ααα្ααα្αα²្ααូααីα’α
ែαα្αα្ααួαα
ំαែαα²្ααូα
α្αា។ ααααាα់ αៀααាααូααីα£α
ែαα្αα្ααួαα
ំαែαα²្ααៀα។ αុះαα់α្αាំαាαំαα់α€ α៏αៀααាαα²្ααូααីα€α
ែαα្αα្α αួαα
ំαែααៀααែα។ αៅαα់αែα្αះα‘α្αααុំαាαα
ែα αាα់αុααៅαាំαα’α់α្αាαែααាα់α
ែαα្αα្α ααα់α²្αα’α់ααីααីα្αួα αូα
េ្αះαααីαិααា α²្αα្αα‘ះα្αួααាα់α ើααៅαំαេαα្αៀαα
ាំα²្ααូαααα៊ី α
ិα្α
ឹααិααα ូααα់α្αាα់។ α៉ុαែ្ααំαិααាα់αិααេះαុαα្αα‘ះ។ αាααែααាα់αៅαាαួααូαα្αុαα€αាα់ αូααាំααោះα្ααាα់ααα្α’ូααាα់ αុំαែααែαα
ិα្ααំαិααីαͺαុα αិαααα្α’ូαα‘ើα។ αុះαាαα្ααα្ααααៀαα្αួαα ើα α៏αែαα
ិα្ααំαិααេ្ααααីα្αាαៅαួααាαួαα្αាαុំαូααាααុαα
េះαែα្αៀαααាα់ αα្αិα
αាα់αេះ αα្αិα
αាα់αោះα៏αាំα្αាα
ុះα
េααីα្αះαំαើα αៅαααα់α្αះαៅαីαៃαីα្αាαាំαα’α់ α
ោααាαͺαុααោះα៉ាαα²្ααៅαែα―αោα’αាαា។ αាααូααាំαα€αាα់ αើααិαα
ុះα
េααីα្αះαͺαុααៅα្αីα αៅα ុα
αាαα ុα
α
ំαីααͺαុααα្αិα
αα្αួα
αាα់ααៃ្α។ αុះαាααូαα្α
ីα្αα់α្αា αួααេαα្αីααα់αើααៅαួαα្αុαα្αាαααិαាαៅα្αះα’ាααែα្αីαិααៅ αិαα’ាα
αាααូαα្α
ីαα α៏αα្α’α់αូααាααឹααͺαុααេ្αα αោααេα្αះαិααា α្αα ែαα្α’ូααេα²្αα ើα αេα្αះαិααា ααα―αោះαេα²្αα ើα αូαα្ααាαាំα្αាαិααូα
េ្αះαែαៀααα្αួα។ αូαααៃ្ααៅαាαោះα’α់αាα α‘αេαα៏αាα α‘αេαα៏αាα។
αេαាα្αីαααីααα៊ីαិααឹααឿααេះ αាαα្αីαα្αោαα្ααα្α αាαααិαាα្αះαោះαាαា αូααឺ α្αះαាα្αួααុំαៅ αាα់ααα់αៅαួααាαិαិααាα α្αេα
αែαេα្ααα្ααាαឹααុαα៉ាααា α្αីαាααាαាំαα’α់។ α
ំαែααា αោះα៉ាα α’α់αាαα្αាααំαα់α’ាαα្αៀααាα់αα់α្αាα់αើααុំαាααេααិαោα αααុα្ααេααាαα់αេα αិα αα់α្αះα
ាα់ααុំαាααៃ្αα៉ុα្αាααα α ើαα្αាαα្αααៅαα។ αាααោះαាααុααα្αាα់αៅαα្αោះ αាαα
ិα្α αα្αុααα ើααាα’្αααៀααូα្αα
េះαឹαα
្αាα់αα្αាα់α្αាα់αុααោαα
្αើα α្αះαៅαូαិαិαα្αាαើααααើα αាαោះαេααាαូα
្αោះ αាαα
ិα្αα’ាαិαα្αៃαេαα៏αាααួααា «αោααា ! α្αុំα្αាα់αើααោααាαីαើα αាα’្αααាαα្αាα់αើαͺαុαα្αាαα៏α្αាα់αីαឹααោααាα្αះαែα α៉េα
α៏α₯α‘ូααោααាαេααាα្αាំαα៉េ្αះ។ α្αែααោααាαាααូαα្αុααាααូαα្αុαααα់αៅα€αាα់αែαα«αេ្αα
α៏αូααោះαាαើααំαាំαិααែαាαោαα αោះ? α្αែαα្αα្αααα់αោααាαាααα់αុαα្αះαែα α¬αេ្αα
αាααាαោααាαិααααៅαិαα្αឿαααិαោα α្αើα្αាα់ ?» αាα
ាα់α្αាα់αៅαិααា “α±α ្α៎ ! αោαα
ៅα’ើα ! αាα់αាំαα’ីαីαើααាαាαα្αα្αα្αាα់αើ αិααែα α៉ុαែ្ααាα’ាαិαα្ααាα់αូααេαα៏α
ែαα²្ααាα្αα់α្αាα’α់ααីααីα្αួααៅ។ αិααាα²្ααាα
ិα្α
ឹααាαិα α₯α‘ូααួααាαាαα្ααα្αα ើααែααាំααាααូααៀα។ αាαើαα―αα’α់α្αα្αααីααីα្αួα αាα₯ααឹααាαααាαោះ αាαាααែα្ααα្ααាαាααៅ α
ូααα្αα្αាαα៏αាα
ូααែα។ α្αួααាαα្ααៃ្ααឺαααៅαែα្αាα់α―αα៉α់α αេααាαាαីαំαុα αេααំαα់αឹααែ្αααោαα្αើαα’α់αៅα ើα αាαα្αឹααាαាαα្αាα
αួααាαα’α់αួα αេαα៏αាα αឹαα្αើαាαααα៊ីα’្αីα៏αិααើααីα្αោះα
ាα់ααាα្αាα់αែαើαα្αើααែαិααួα
αៅα ើα។ αូα
αោαα
ៅαើαα្αាα់ αាαេαα
ាំαែαα់αៃ្αα្αាα់αេ»។ α
ៅαំαោះαាα់αាα់αា «αីα’ើ!αូααាαាαα
ិα្αα’ាα្αα់ αα់α្αឹαα ្α៎។ αើα’ីα
ឹααោααាαុំα័α។ αាαα§αាααួαα្αើα²្ααោααាαាααុααាααα្αាαα
ិα្ααូα
αីαើααិα។ αោααាα្αើαាα α²្ααោααាαααាααាααាα់αូα
α្αααួααុះα’ាα
α៍αិααោαα²្ααេαα ើααα αំαាα់αំαα់αុំαិααាα់α²្ααិα αីααα់α្αុααីαិααើααααα្αូαα្αះ α ើααើαាαα’្αααាαើαααα²្α αោααាαិαាαα្αាα់αេαា α្αុំαៅαα់αំαα់α្αាα់αាαα‘αាααα់αុα αុំαាα់α
ែαα²្ααូααាαៅα‘ើα α
ាំαើααូααាα
ិα្ααាααឹααុα αើα្αុំαិαα្αាα់ α្αុំαឹαα្ααα់αៅα²្ααូααោះ។ αោααាαិαាαα្αាα់ααុα្α αែααួααុំαាα α្αុαααាαα៉ុα្αាααៃ្ααែαាααុααេះ αុំα²្ααោααាαើααុំαាααេαៀα α
ាំα្αុំαααាααឹα αααូααិαាα αុំα្αួα»។ αាα
ាα់α៏αាំαα្αើαាαα
ៅα
ិα្ααα្αុαααាំαα’α់។
αុះαាαα្αα ែαα₯αៃ្α αំαីαាαោះαាααឹααα់αូαα្αុα αិααូαα្ααាαាំαα¨αាα់។ αាαាαα
ិα្ααោααα់α
α់αាααំαα់ αែαៀαα្αួα α៏αាំα្αាαααាααឹααំα
ំαីαែ្ααើαុំα្α
ីα្αα់αុα αិααោα’ាαα្ααា ααα្αាα់α្αα់αូααាαͺαុααៀααាα់αៃ្α αុំαាαα្αះαៃ្ααាαួαα‘ើα។ αាα
ាα់αាααះαាαោααាααាα
់αាαα្αα់αα់ αាααំαាំαααាំα αុα αាααα្αាαα
ិα្α αាំααីαៃ្ααោះαααα ូααα់α’α់α’ាαុ។ αុះαាα្αាα់α ើα αូαα៏αាំα្αាα្αើαុα្αα’αិα α’αααាααំαៀααួα
α្αេα
αូααាំαα€αាα់ αិααូαα្ααាαិααាំα្αាαាα់αាααំαα់α
ែαα្αា α៉ុαែ្αα្αែαα
ែα αិαα្αើαាααាំα្αោះα្ααែαα្αា α៏αៅααα្αូα ្αα្αាα់α²្ααួαα
ែα។ αោαα្αូαោះααួαα្αα α៉ុαែ្ααាα់αឺαា αំαα់αាαα្αាα់α
្αើααα់αៅα‘αាα αាα់α
α់αាααួαα
ំαែααែα α ើααាα់αិαα្αុαα
ិα្ααា «αាα់α្αើαេα
ំαែαα្αូααាαα
្αើααាααូαα
ំαែααα»។ αាα់α៏αើααូααះαααα់α្αះαំαα់α្αាααាំααααួααំαួααααុំαូα α្αាααំαើααើαα្αើα²្ααូααα្αាααូα
αេαូααើαα្αាំαα្αាα α៏αាំαα’α្αុααែααែ្αααើαី αាαααីα αេ្αα
αែ្αααα្αួαα្αឹαα្αាαិ៏ αααុαα្αα់αៅαិααាααើα α ើααាα់α្αាα់αូααាំαα€αាα់α²្ααៅ αាα់αααាααំαα់αα។ α៉ុαែ្ααាα់α ាααា αុំα’ាαα្αាααាα់αាαα្αែααុαα្αααα
ាំαាα់αα្αាα់αិα។ αុះαααាααααα់α ើααាα់α²្ααូααាំαα€αាα់ααα្αα់αិααាំαα€ αេ្αα
αែ្αααααៃαាំαα’α់α្αាα
ាα់ αើααាαα្αα្αួααិααូααើα្αាα α ើααឹαα្αាαα
ំαααាα់αាααាំα្αាα្α’ៀααាα់αាαα្αោα
αំαα់ αααើα្αាααាα់។ αើαំαα់α្αុះαៅαិααាα៉ុα្αាαα α្αូααាααៅα’្αααααំαាα់αិααោះ αើαំαα់αា αៅαα់αើααើα្αូαα្αាααាα់α្αូααាααាαα្αាα់αោαα្αូαាំαα’α់។ αូααាំαα€αាα់α៏α
ាα់α្αើαាααα្αាα់αោαα្αូαិαα ៊ាαα²្αα្α’ៀα។ ααិαាαាំα4αាα់αααាα់αα្αើααៀαα្αួα α
ាំαើα។ α្αុααេααែαα
ែααំαα់αោះ αាαα’្ααα្αុααិααាααៅα
ាំαើααααែα។ αិαិα្α αែαេαើααាααិααូααួα
α្αាααាα់αាαα្α’ៀαα
ាα់αូααα αឹαα៉ាំα្αាំαាααα
្αើααួα α ូααα្αោα
αើα្αាααោαα្αូαេααំαុα α ើαα្α
ាα់αាα
αាα
α
េααៅα្αα់αិαα្αα‘ាα់α្αα‘ូα αាααេααុααាα់αិααំαα់α’ាα αα ូααα់αាαα្ααα្ααាំαα€αាα់αៀα។ αោαα្αូαាαα
ំαែαα
្αើααាααេ αុំα្αិαα្αោះαាαិαα្αូα αេαើααោαα្αូα្ααូαα αាα់αុααាα់αូααាαα’α់ αំα្αោαα‘ើααោះαα្αោះ α្αាαα’α់αួαααិα័ααែαααα
ាំαើα។ αួαααិα័αα៏α្α’ើααំαα់α្ααាα់α
េαα្ααេαα្αាαៅα្αះαៀααα្αួα αើααោαα្αូα្αែααេααែαំαួααោαូααាំαα€αាα់ αិααូαα្ααាαា »α្αោα
αេαែα α’ាαែααាំαα’α់α្αា α’ាαេα’α់αេះ αាαα្αើαាαα្αោα
αͺαុααាα
្αើααាα់α ើααើααៅ αាααាαំαα់αាαα្αាα់α’α្ααាα α្αាααៅαាα’ាα
α៍αោαα្αα‘ាα់α្αួαα’α់α’α់αូα
េ្αះαី ! α្αោα
α’ាαេះ αេαំαេះα’α់αេះαូα
αែα» αោα α្αូαិααូααិα្ααាំα្αាαα់αα ័α αោααំαាα់α្αួααៅα្αុαααេ្αα្αូααំα្αាំαឹααាααាαα’α់α‘α៉ោαα្αាα់α αួα
αាំα្αាα‘ើααៅαើα្αះαៀααα្αួα αាααេα
α្αីα្αៅα្αα ាαα្αាαα្αោα α្αាααេααូααα
ៅ។
αិαីαេះα្αាα្αាα្αុααα្αααាαα្αែα
Labels: other texts in khmer |αិαីαេះα្αាα្αាαាααាំααីαុαាααាαααα្α៉េះ ។ αα ូααααα់α់α្αα្αៃαិαីαាαα្αααួααេះα ាα់αូ់α
αាα្αូα αាααំα្αេα
α
ោααាំαα្αុααៅα ើα។ αូα
្αេះαើα្αី αាαាααំαួαα្αាααីαាα់α់ααឹααិαីαួααេះα្ααាαα្αីα€αាα ៍αិαាα ៍ αើααααααα្α ាααូααូαα្ααិα្ααៃαាααេះα្αាα្αាαិα αំαៀααα្αាα់់αុααឹααេះα្αាα្αាααα់α្αែ់ααើα ។αោααាα្α្αាα
ាα្ααីαុαីααិααោααិααα្αីαែααាα’្ααα្αាαα្αាαα្αែαα€αាα ៍αិαាα ៍α្αែααាαα²្ααឹαα’ំαីαិαីαេះα្αាα្αាαាαិαីα ែαូααα្αោះαៅαេះα្αាα្αា αាααα្α ែαូααα្αោះαៅαេះα្αាα្αាαឺαាαិαីαីαួααែαα
ាα់αុំα្αូα αិααូααុαα្αៃα€αាα ៍αិαាα ៍αាαα
ូααααα់។αិαីαេះ αាαូαៅαែααែαាααាαα
ូααួααីα
ាαα្αឹ់α្αាα
ាα្αααα្α’ូααាαិαិα្ααិααាα αͺαុαα្αាααាααូααα្αោះαួααាំααាα៉ីα្αួααែααាαូααα្αោះαα αែα។αិαីαα្α ែαេះα្αូααាααេαិαααៀαα
ំαៅαេαα្αឹαα្ααឹαα្αុαα្αៃαីαួααៃ α€αាα ៍αិαាα ៍αោαα ែαូααα្αោះα្αោះαៅαααើαα្αាαែααាαα្αើααើααុααា αុααាαាαើααែααាαα្αាα
្αើαα ើααាααីαាំααៅαិαα្αះ។
αាαα្ααុំα្αេαα្αុααិαីαេះα្αាα្αាα្αេαα្ααៃαីαាααាαៈαំαាα់αាα់α្αុααេααα្α ែαូααα្αោះαិααិαីαែαα្αេααើα្αីαុំαេះα្αាα្αា។α្αេαα្ααៃαីαែα αេα្αើα្αុααិαីαេះα្αាα្αាαាααូα
αាααα
ៅα្αាα ្αα្αα់αូα αα្αα់αα្α័α្αេα
αាααាαើαα ើαα្αេαα្ααេααេះα៏α្αូααាααេα្ααុំαααែααៅ αេααα្α ែαូααα្αោះα្αα‘α់αីαេះα្αាα្αាαីα្αោះαាαឹααាំαααូααាα αα្αាααីααាααាαួααឹααាααាំα‘αα៉α៉ាα្α’ាαα្α’ាαααα់α’្αααូαិ។
αិαីα្αុααាαីαុំαេះα្αាα្αា
α្αុααាαីαឺαាαិαីαួαα្αើα‘ើααើα្αីαំαឹααα់α្αេ់α
α្αុααាαីαែααាααីαα័ααុααα់αៅ់ααααោαα្αα។αោααិααα្αីαាα’្αααិα្αាα្αាαα្αាααីαិαីαៀαα€αាα ៍αិαាα ៍α្αែααាααំαឹααីα្ααិα្ααៃαិαីα្αុααាαីαាα្αោααីα្αេα
α្αុααាαីαោααីαα្αααៅα្αេα
α’α្ααេះαាαα្αែα្αាំαាαុααឹααៀαα
ំαិαីα’្αីαួαα្αូααែαែααំαឹααα់α្αះα’α្ααោះα្αះα’α្ααឹαα្αα់αូααេα
α្αីαុααα្αាααើαុំαោះαោαα្αីα’α្ααាααឹααើααាααាααាα។α្ααាααα្αែααឿαាα់αិααោαααាααα ូααααα់αα្αα្αៃ។α្αុααិαីαេះα្αាα្αាαេα្αូααៀαα
ំαិαីα្αុααាαីαុំα្α
ាα់αឹαα្α
ាα់αីαុααឹααេះα្αាα្αា។αេα្αូααៀαα
ំαាαាααីα្αាααំα
ំαីα’ំαោះαៅαិαα្αែαើαូααៀααើα្αីαែαα្αេααុំαេα
α្αីαុαα
α្αើα។ α’្αααាαាα’្ααα‘ើααេះα្αាα្αា αោααីαុαីααាαα្ααាαα៍αាα្αាα្αាα
ំαួααីααឹαα្αូααាααេះαោααុαααាαែααាαααិαាαួα
α ើααិααាαα្αួαាαα៏α្α’αិααិααាαα្ααិα្ααិααូα
។αែααេះαឺαើα្αីα²្ααូα្αាαីααិαាα្αីαាααាααាα្α’αូα
α’្αααេះα្αាα្αាαែα។α
ំαែαα្αុαα្αួαាααាαα្αុαα្αូαα²្ααាααα់α¬α្αាα់αាααួα
α្ααឹαα’្ααα‘ើααេះ។
αើα្αូαα្αើαូα
α្αេα
αα្αាα់αីαេះα្αាα្αាαួα
α្αាα្αាαែααេះα ើαα
ំαួαα£α្αូααាα់αើ់αើααាααα្α ែαααាα់αេ់α α្αាααាαα្αីαាα្ααឹαα្αៃααែα។α្αាα្αាαោះαឹαα្αូααααααាα
α្αោαα្αំα²្ααូααα្αោះαូαα្ααុំα្αុααេααំαះα្αឹααែααំαាαα²្ααាαα្ααាαααα័ααីαͺαុαα្αាααិαα្αឹα្αាα
ាα្α។
αោααីαុαីααα្αα់αា់ αα
្α
ុα្αα្ααααα្αα្αែααិααិααα្αាαα្ααិαីαេះα្αាα្αាαាαααៀααោះαេαោα αាααាα្αូααាαα
ំαាαααិαាαិααេααេαាα
្αើααូα
្αេះαើα្αីαាαα្αាα្αាαួα αេα
្αើααែαិααីα្αាααឺαីαូαិαាαួααែα៉ុα៉្αោះα៉ុα៉្αែαូα α
ៅαំαាα់α្αោ់ααα្αីα្αូααែαα់αី់α្ααៃαីα៏αាααំαៃαេះ ៕
αិαីαេះα្αាα្αាα្αុααα្αααាαα្αែα
Labels: other texts in khmer |αិαីαេះα្αាα្αាαាααាំααីαុαាααាαααα្α៉េះ ។ αα ូααααα់α់α្αα្αៃαិαីαាαα្αααួααេះα ាα់αូ់α
αាα្αូα αាααំα្αេα
α
ោααាំαα្αុααៅα ើα។ αូα
្αេះαើα្αី αាαាααំαួαα្αាααីαាα់α់ααឹααិαីαួααេះα្ααាαα្αីα€αាα ៍αិαាα ៍ αើααααααα្α ាααូααូαα្ααិα្ααៃαាααេះα្αាα្αាαិα αំαៀααα្αាα់់αុααឹααេះα្αាα្αាααα់α្αែ់ααើα ។αោααាα្α្αាα
ាα្ααីαុαីααិααោααិααα្αីαែααាα’្ααα្αាαα្αាαα្αែαα€αាα ៍αិαាα ៍α្αែααាαα²្ααឹαα’ំαីαិαីαេះα្αាα្αាαាαិαីα ែαូααα្αោះαៅαេះα្αាα្αា αាααα្α ែαូααα្αោះαៅαេះα្αាα្αាαឺαាαិαីαីαួααែαα
ាα់αុំα្αូα αិααូααុαα្αៃα€αាα ៍αិαាα ៍αាαα
ូααααα់។αិαីαេះ αាαូαៅαែααែαាααាαα
ូααួααីα
ាαα្αឹ់α្αាα
ាα្αααα្α’ូααាαិαិα្ααិααាα αͺαុαα្αាααាααូααα្αោះαួααាំααាα៉ីα្αួααែααាαូααα្αោះαα αែα។αិαីαα្α ែαេះα្αូααាααេαិαααៀαα
ំαៅαេαα្αឹαα្ααឹαα្αុαα្αៃαីαួααៃ α€αាα ៍αិαាα ៍αោαα ែαូααα្αោះα្αោះαៅαααើαα្αាαែααាαα្αើααើααុααា αុααាαាαើααែααាαα្αាα
្αើαα ើααាααីαាំααៅαិαα្αះ។
αាαα្ααុំα្αេαα្αុααិαីαេះα្αាα្αាα្αេαα្ααៃαីαាααាαៈαំαាα់αាα់α្αុααេααα្α ែαូααα្αោះαិααិαីαែαα្αេααើα្αីαុំαេះα្αាα្αា។α្αេαα្ααៃαីαែα αេα្αើα្αុααិαីαេះα្αាα្αាαាααូα
αាααα
ៅα្αាα ្αα្αα់αូα αα្αα់αα្α័α្αេα
αាααាαើαα ើαα្αេαα្ααេααេះα៏α្αូααាααេα្ααុំαααែααៅ αេααα្α ែαូααα្αោះα្αα‘α់αីαេះα្αាα្αាαីα្αោះαាαឹααាំαααូααាα αα្αាααីααាααាαួααឹααាααាំα‘αα៉α៉ាα្α’ាαα្α’ាαααα់α’្αααូαិ។
αិαីα្αុααាαីαុំαេះα្αាα្αា
α្αុααាαីαឺαាαិαីαួαα្αើα‘ើααើα្αីαំαឹααα់α្αេ់α
α្αុααាαីαែααាααីαα័ααុααα់αៅ់ααααោαα្αα។αោααិααα្αីαាα’្αααិα្αាα្αាαα្αាααីαិαីαៀαα€αាα ៍αិαាα ៍α្αែααាααំαឹααីα្ααិα្ααៃαិαីα្αុααាαីαាα្αោααីα្αេα
α្αុααាαីαោααីαα្αααៅα្αេα
α’α្ααេះαាαα្αែα្αាំαាαុααឹααៀαα
ំαិαីα’្αីαួαα្αូααែαែααំαឹααα់α្αះα’α្ααោះα្αះα’α្ααឹαα្αα់αូααេα
α្αីαុααα្αាααើαុំαោះαោαα្αីα’α្ααាααឹααើααាααាααាα។α្ααាααα្αែααឿαាα់αិααោαααាααα ូααααα់αα្αα្αៃ។α្αុααិαីαេះα្αាα្αាαេα្αូααៀαα
ំαិαីα្αុααាαីαុំα្α
ាα់αឹαα្α
ាα់αីαុααឹααេះα្αាα្αា។αេα្αូααៀαα
ំαាαាααីα្αាααំα
ំαីα’ំαោះαៅαិαα្αែαើαូααៀααើα្αីαែαα្αេααុំαេα
α្αីαុαα
α្αើα។ α’្αααាαាα’្ααα‘ើααេះα្αាα្αា αោααីαុαីααាαα្ααាαα៍αាα្αាα្αាα
ំαួααីααឹαα្αូααាααេះαោααុαααាαែααាαααិαាαួα
α ើααិααាαα្αួαាαα៏α្α’αិααិααាαα្ααិα្ααិααូα
។αែααេះαឺαើα្αីα²្ααូα្αាαីααិαាα្αីαាααាααាα្α’αូα
α’្αααេះα្αាα្αាαែα។α
ំαែαα្αុαα្αួαាααាαα្αុαα្αូαα²្ααាααα់α¬α្αាα់αាααួα
α្ααឹαα’្ααα‘ើααេះ។
αើα្αូαα្αើαូα
α្αេα
αα្αាα់αីαេះα្αាα្αាαួα
α្αាα្αាαែααេះα ើαα
ំαួαα£α្αូααាα់αើ់αើααាααα្α ែαααាα់αេ់α α្αាααាαα្αីαាα្ααឹαα្αៃααែα។α្αាα្αាαោះαឹαα្αូααααααាα
α្αោαα្αំα²្ααូααα្αោះαូαα្ααុំα្αុααេααំαះα្αឹααែααំαាαα²្ααាαα្ααាαααα័ααីαͺαុαα្αាααិαα្αឹα្αាα
ាα្α។
αោααីαុαីααα្αα់αា់ αα
្α
ុα្αα្ααααα្αα្αែααិααិααα្αាαα្ααិαីαេះα្αាα្αាαាαααៀααោះαេαោα αាααាα្αូααាαα
ំαាαααិαាαិααេααេαាα
្αើααូα
្αេះαើα្αីαាαα្αាα្αាαួα αេα
្αើααែαិααីα្αាααឺαីαូαិαាαួααែα៉ុα៉្αោះα៉ុα៉្αែαូα α
ៅαំαាα់α្αោ់ααα្αីα្αូααែαα់αី់α្ααៃαីα៏αាααំαៃαេះ ៕
α្αែα្αៅαាαα្ααោαα៍α ្αើαα៉ាα α ំαោះαុααាα
Labels: other texts in khmer |
α្αុαα’្ααα្αាαα្αាααាααα្αាα់αីαាααααើαααα់α្αួααា α្αុααាα
់α្αៅαាααីαាαីα A α្αα់αាα់ αាαα ្αូαα ្α័α αាα់α្αូα αីαាαីα C α្αៅαាααាαិαα៌αឿα αិα α្αូαេα’៊ីα។ α
ំαែαα្αុαα្αឹαα្α
ីααα់α្αៅαាααីαាαីα A α្αα់α្αើα្αាαាαួααាα
់ αាααាα់α្αូα αិα α ្αូαα ្α័αα្αα់αាαα្αុααាα
់។ α―α្αុαα្αាαាααីαាαីα A αាααាαុαាα់α្αូα α ្αូαα ្α័α αីαាαីα C αα្αិα
αα្αួα
αិαα្αុαα្αាα់αៅαាαα្αេα α្αៅα ្αូαα ្α័αα្αូαេα’៊ីααៀααα។
αុααα្αα្αិ
α្αាα់ααα់α្αែα្αៅαα្α
ុះα្αូαα្ααេαα្αះ αα្α
ុះαឹααោα αិααំαួααាααាα។ αα្αាα់α«ααឺα’ាα
αួααំαួααα់αាααាααំαាα់αោαα្α’α αα្αាααាααាαិαុαα’ាαៀα។
α្αេααែααាααីα្αាα់αឺαំαួααα់α្αα័α្αα្ααាα។ αីα―αα្αះαα្αាαα្αែααα់α្αៅα’ាα
αααααំαោααើα្αីαំαាα់αាំ αិααំαាα់α’ាαាαααាαα្αាααាαើα៕
α¨αិαី α្αើα²្ααេααα់α្αួααាα់αα្αα់
Labels: other texts in khmer |αាααាααេααα់α្αα់α្αα់α្α’ αាαិαα្αាα់αែα្αើα²្ααើααាαα្αើαα្αុαα’ាαα្αα៍α៉ុα្αោះαេ α៉ុα្αែαាαែααាំαα្αើα²្ααាααាαααα់αើααាαα៉ះα៉ូαα្αែααែααឹα αេα αឹα αួαα្αាαα៏α្αើαាααាαα្α’αααែα។ αូα ្αេះ α’្αααិαα្αូααើααំαααូααិαីα្αើα²្ααេααα់α្αួα α¨αិαីαូα ααៅαេះαេ។
α‘- α៉ោα α‘α αα់αα់α៉ោα α¦α្αឹα αឺαាαេααេαាαួααែααាααាααើαα្αូααាααα្αាααាαα្α’αំαុα។ αូα ្αេះα’្ααα្αូαα ូααេαα²្ααាααៀααាα់α្αុαα៉ោααេះ។
α’- α្αើαាαα²្ααួα αាα់α’α់αោះ αឹααាααេααα់α្αួααោαα’α់α្αីαα្αα់។
α£- αូααុំαិααα់αឿααើααុα្α α¬αα្α ាα្αេαααៅαេαα ូααំαេα។ α៉ុα្αែα្αូαα្αើα ិα្αα²្ααំαេααំαុα αុααα្α ាαាំαα‘ាααាαឿααែαα្αូαα្αើαα្αាα់α្αៃα្α’ែα។
α€- αើαα៉ាα៊ីαα្ααាα់α²្ααៅα្αុααα្αិα αីαុα្α αាα α’α₯ α’α្αាαេ αែααាαីαុα្α αាααα្αα់ αោះαឹαα្αើα²្αα’្αααេααα់α្αួααំαុα។
α₯- αើα’ាα α្αើαៅαាα αួααែα្αើα៉ាα៊ីααឺαα្αα់αើα្αីαួααα្αួαα្αα់α’ាαាαα្αុααα្αα់ αេαα²្αα្αα់α្αាα α្αោះαាα្αើα²្αα’្αααេααα់α្αួα αិααេααα់αាααូααាααាααេαα្αុααα្αα់αែααោααេααៅαោαααិαាαាα α’ាα់α’ួ។
α¦- αិααួααឹααឹα “αែ” αាα ្αេ α¬ααួααាααូαូα‘ាαុαα ូααេαα‘ើα αីα្αោះαាααាαិαាα ្αេα’៊ីααឺαាαα្αូααៃαាααេααα់។
α§- α្αូαα ូααេαα²្ααាααៀαα៉ោααាα់α្αៃ αើα្αីαα្αឹααាααាαα²្ααុំា។ αើα’αុαα្ααាαα្ααាααាαួααα្αាα ៍α្αោαααααាααាααឹααុំា α ើααិαααុααេα។
α¨- ααួααាαα’ាα ាααួαα²្ααេααα់α្αួα αូα αា αឹααោះαោα្αៅα§α្α α αីα្αោះα’ាα៊ីαα’ាαីαូα្αុαα’ាα ាαα’α់αាំααោះαាα្αើα²្ααាααាααាα ααាααិα αាα់αេααα់៕
α្αាំαី៖ α‘α€ αេα៖ α€α£α‘
α េαα្αាα៖ α‘-α‘α αα្αា α’α α α¨
α្αែα្αៅαាαα្ααោαα៍α ្αើαα៉ាα α ំαោះαុααាα
Labels: other texts in khmer |α្αុαα’្ααα្αាαα្αាααាααα្αាα់αីαាααααើαααα់α្αួααា α្αុααាα
់α្αៅαាααីαាαីα A α្αα់αាα់ αាαα ្αូαα ្α័α αាα់α្αូα αីαាαីα C α្αៅαាααាαិαα៌αឿα αិα α្αូαេα’៊ីα។ α
ំαែαα្αុαα្αឹαα្α
ីααα់α្αៅαាααីαាαីα A α្αα់α្αើα្αាαាαួααាα
់ αាααាα់α្αូα αិα α ្αូαα ្α័αα្αα់αាαα្αុααាα
់។ α―α្αុαα្αាαាααីαាαីα A αាααាαុαាα់α្αូα α ្αូαα ្α័α αីαាαីα C αα្αិα
αα្αួα
αិαα្αុαα្αាα់αៅαាαα្αេα α្αៅα ្αូαα ្α័αα្αូαេα’៊ីααៀααα។
αុααα្αα្αិ
α្αាα់ααα់α្αែα្αៅαα្α
ុះα្αូαα្ααេαα្αះ αα្α
ុះαឹααោα αិααំαួααាααាα។ αα្αាα់α«ααឺα’ាα
αួααំαួααα់αាααាααំαាα់αោαα្α’α αα្αាααាααាαិαុαα’ាαៀα។
α្αេααែααាααីα្αាα់αឺαំαួααα់α្αα័α្αα្ααាα។ αីα―αα្αះαα្αាαα្αែααα់α្αៅα’ាα
αααααំαោααើα្αីαំαាα់αាំ αិααំαាα់α’ាαាαααាαα្αាααាαើα៕
α¨αិαី α្αើα²្ααេααα់α្αួααាα់αα្αα់
Labels: other texts in khmer |αាααាααេααα់α្αα់α្αα់α្α’ αាαិαα្αាα់αែα្αើα²្ααើααាαα្αើαα្αុαα’ាαα្αα៍α៉ុα្αោះαេ α៉ុα្αែαាαែααាំαα្αើα²្ααាααាαααα់αើααាαα៉ះα៉ូαα្αែααែααឹα αេα αឹα αួαα្αាαα៏α្αើαាααាαα្α’αααែα។ αូα ្αេះ α’្αααិαα្αូααើααំαααូααិαីα្αើα²្ααេααα់α្αួα α¨αិαីαូα ααៅαេះαេ។
α‘- α៉ោα α‘α αα់αα់α៉ោα α¦α្αឹα αឺαាαេααេαាαួααែααាααាααើαα្αូααាααα្αាααាαα្α’αំαុα។ αូα ្αេះα’្ααα្αូαα ូααេαα²្ααាααៀααាα់α្αុαα៉ោααេះ។
α’- α្αើαាαα²្ααួα αាα់α’α់αោះ αឹααាααេααα់α្αួααោαα’α់α្αីαα្αα់។
α£- αូααុំαិααα់αឿααើααុα្α α¬αα្α ាα្αេαααៅαេαα ូααំαេα។ α៉ុα្αែα្αូαα្αើα ិα្αα²្ααំαេααំαុα αុααα្α ាαាំαα‘ាααាαឿααែαα្αូαα្αើαα្αាα់α្αៃα្α’ែα។
α€- αើαα៉ាα៊ីαα្ααាα់α²្ααៅα្αុααα្αិα αីαុα្α αាα α’α₯ α’α្αាαេ αែααាαីαុα្α αាααα្αα់ αោះαឹαα្αើα²្αα’្αααេααα់α្αួααំαុα។
α₯- αើα’ាα α្αើαៅαាα αួααែα្αើα៉ាα៊ីααឺαα្αα់αើα្αីαួααα្αួαα្αα់α’ាαាαα្αុααα្αα់ αេαα²្αα្αα់α្αាα α្αោះαាα្αើα²្αα’្αααេααα់α្αួα αិααេααα់αាααូααាααាααេαα្αុααα្αα់αែααោααេααៅαោαααិαាαាα α’ាα់α’ួ។
α¦- αិααួααឹααឹα “αែ” αាα ្αេ α¬ααួααាααូαូα‘ាαុαα ូααេαα‘ើα αីα្αោះαាααាαិαាα ្αេα’៊ីααឺαាαα្αូααៃαាααេααα់។
α§- α្αូαα ូααេαα²្ααាααៀαα៉ោααាα់α្αៃ αើα្αីαα្αឹααាααាαα²្ααុំា។ αើα’αុαα្ααាαα្ααាααាαួααα្αាα ៍α្αោαααααាααាααឹααុំា α ើααិαααុααេα។
α¨- ααួααាαα’ាα ាααួαα²្ααេααα់α្αួα αូα αា αឹααោះαោα្αៅα§α្α α αីα្αោះα’ាα៊ីαα’ាαីαូα្αុαα’ាα ាαα’α់αាំααោះαាα្αើα²្ααាααាααាα ααាααិα αាα់αេααα់៕
α្αាំαី៖ α‘α€ αេα៖ α€α£α‘
α េαα្αាα៖ α‘-α‘α αα្αា α’α α α¨
α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាα αាំααα្αើαៅαα្αុαា
Labels: other texts in khmer |α្ααេααα្αុαាαាααាំα
ូααូαα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααា αើααំαូα αα្αាα់αα្αើαេαាαុααាααៅα្αុαα្αុα αែααេះαាαα្αាα²្ααើααា αិα័ααុαាαិαាααៅα្αុαα្ααេααα្αុαាαំαុααែα
ាα់α្αើααីαα
α្αើα αាαα្αើααα ើα។
αោα αα់ α៉ូα αេα្ααα្αិαα្αα
ាំαៅα្αីαិααិαិα្α αិααិαិα
្α័ααំαឺαាααα
្α
េααិα្αាαំαើααាααិαាαα²្ααឹααា α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααេះαាαα្αោះαា Lenovo αឺαាα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααួα αែαα’ាα
αិαិα្ααាαα‘α‘α§αុα α្αុαααៈαេααែα£αាαីα៉ុα្αោះ αោααុំα
ាំαាα
់αាααាααូααាααោះα‘ើα។ α៉ាα៊ីααេះαេαα្αើαα‘ើααα្αាα់αិαិα្ααុααាααួαα’្ααα’ααាα αីα្αោះαៅαើα’ααាα αេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្ααាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្α αាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα²្ααាα
់ααាα់ α¬αំαៅαោះαេ αើαិααាαាααាαឹααα្αាαα²្αα្αុះαាα
់αα ែααាα
់α្αាα់αាα។ αូα
្αេះαើα្αីαិαិα្ααុααាααែαα
ៀααាαα្αើα្αាα់α្αុαα
ាα់αα្α
ូα αៅα្αុααាα
់α’្ααα្αាα្ααាααα្αើαα៉ាα៊ីααេះα‘ើα αើα្αីαិαិα្ααុααាα α ើαα ាααាα
់αាααិαα²្ααាαα៉ាα៊ីααែααេះα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαេ។ αោαα៏αិααឹαα’ំαីαូαα េαុαែααេα ាααោះαែα α ើαα₯α‘ូααេះαោαα៏αិααឹααែααា αើα េαុα’្αីαាααាαα្αាαិαាαα្ααេααុα្αីα’αុα្αាαα²្ααα្α
េα α៉ាα៊ីααេះαα់ αើα្αីα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαាααិα។
αោα αα់ α៉ូα αα្αាα់αាα៉ាα៊ីααេះαាααំα ំα៉ុαα៉ាαិααួααៃ αែαាααα្αៃαα ូααៅαα់αិαα’α α៉ឺααុα្αាα។ α្αីα្αិααែαាαាαααα្ααាαα្αើαាααិαិα
្α័ααααុααα្αាαំαឺαាαα‘α‘α§ αុαα៏αិααែα αែαាαិαα’ាα
αααាαα្αុα A.B αើααេ αិααិαα’ាα
α្αើαេα្ααាααααេαោαα’េαα៍ α ើαα៏αិαα’ាα
ααα’េα៉ាαឹα A.B.C αាααែα។ α៉ាα៊ីααេះαឺαាα៉ាα៊ីααែααើααែαាαα្αើαួααα់αៅα្αុαα្ααេα αα្αុαា αោαα្αើαាααិαិα
្α័ααុααាαααុα្ααាααែααិα្αាαាα្α្αα’ααាα αែααើααិααααីα្ααេααុα្αី αិααាααាαααួαα្αាα់αោαα្ααួααុαាαិαាααααែα។
αោα αα់ α៉ូα αα្ααា αាααិαិα្ααុααាααោαα៉ាα៊ីα Lenovoαេះ α្αូαេα្αα្αα់αាααិα្αោះ αិαα្αាαាαα²្αα’្αααំαឺαិααិααំαៃαេ α៉ុα្αែα្αូααα់α្αៃαិαិα្αα
ំαួαα©α¨αុα្αាααែα
ុះα²្αα’α % αឺαៅαα់αែα¦α¨αុα្αាαα៉ុα្αោះ αែαα’ាα
αិαិα្ααិαិα
្α័ααោααាααα ូααα់α‘α‘α§αុα α ើαα
ំαួααេះαើαិααាαេαិαិα្ααាααៅαាααα្αីααេα្ααាαាαិα αឺαិαα’ាα
α្αើαាααេ៕
α្αααα័α៌αាα៖ αាαែααោះαα្αិαាα α្αាំαី៖ α€α’ αេα៖ α¦α₯α¨α€
α
េαα្αាα៖ α្αៃαៅα៍-α’ាαិα្α αីα’α‘-α’α’ αែαុα្αៈ α្αាំα’α α α©
α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាα αាំααα្αើαៅαα្αុαា
Labels: other texts in khmer |α្ααេααα្αុαាαាααាំα
ូααូαα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααា αើααំαូα αα្αាα់αα្αើαេαាαុααាααៅα្αុαα្αុα αែααេះαាαα្αាα²្ααើααា αិα័ααុαាαិαាααៅα្αុαα្ααេααα្αុαាαំαុααែα
ាα់α្αើααីαα
α្αើα αាαα្αើααα ើα។
αោα αα់ α៉ូα αេα្ααα្αិαα្αα
ាំαៅα្αីαិααិαិα្α αិααិαិα
្α័ααំαឺαាααα
្α
េααិα្αាαំαើααាααិαាαα²្ααឹααា α៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααៅαើα’ααាααេះαាαα្αោះαា Lenovo αឺαាα៉ាα៊ីααិαិα្ααុααាααួα αែαα’ាα
αិαិα្ααាαα‘α‘α§αុα α្αុαααៈαេααែα£αាαីα៉ុα្αោះ αោααុំα
ាំαាα
់αាααាααូααាααោះα‘ើα។ α៉ាα៊ីααេះαេαα្αើαα‘ើααα្αាα់αិαិα្ααុααាααួαα’្ααα’ααាα αីα្αោះαៅαើα’ααាα αេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្ααាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα’ាα
ααα្αុαα
ាα់αាα
់αូααាααិαិα្α αាαα‘ើα αោαα េαុαា αាα
់ααុα្ααៅαើα’ααាααេαិαα²្ααាα
់ααាα់ α¬αំαៅαោះαេ αើαិααាαាααាαឹααα្αាαα²្αα្αុះαាα
់αα ែααាα
់α្αាα់αាα។ αូα
្αេះαើα្αីαិαិα្ααុααាααែαα
ៀααាαα្αើα្αាα់α្αុαα
ាα់αα្α
ូα αៅα្αុααាα
់α’្ααα្αាα្ααាααα្αើαα៉ាα៊ីααេះα‘ើα αើα្αីαិαិα្ααុααាα α ើαα ាααាα
់αាααិαα²្ααាαα៉ាα៊ីααែααេះα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαេ។ αោαα៏αិααឹαα’ំαីαូαα េαុαែααេα ាααោះαែα α ើαα₯α‘ូααេះαោαα៏αិααឹααែααា αើα េαុα’្αីαាααាαα្αាαិαាαα្ααេααុα្αីα’αុα្αាαα²្ααα្α
េα α៉ាα៊ីααេះαα់ αើα្αីα្αើα្αាα់αៅαើαែααីαាααិα។
αោα αα់ α៉ូα αα្αាα់αាα៉ាα៊ីααេះαាααំα ំα៉ុαα៉ាαិααួααៃ αែαាααα្αៃαα ូααៅαα់αិαα’α α៉ឺααុα្αាα។ α្αីα្αិααែαាαាαααα្ααាαα្αើαាααិαិα
្α័ααααុααα្αាαំαឺαាαα‘α‘α§ αុαα៏αិααែα αែαាαិαα’ាα
αααាαα្αុα A.B αើααេ αិααិαα’ាα
α្αើαេα្ααាααααេαោαα’េαα៍ α ើαα៏αិαα’ាα
ααα’េα៉ាαឹα A.B.C αាααែα។ α៉ាα៊ីααេះαឺαាα៉ាα៊ីααែααើααែαាαα្αើαួααα់αៅα្αុαα្ααេα αα្αុαា αោαα្αើαាααិαិα
្α័ααុααាαααុα្ααាααែααិα្αាαាα្α្αα’ααាα αែααើααិααααីα្ααេααុα្αី αិααាααាαααួαα្αាα់αោαα្ααួααុαាαិαាααααែα។
αោα αα់ α៉ូα αα្ααា αាααិαិα្ααុααាααោαα៉ាα៊ីα Lenovoαេះ α្αូαេα្αα្αα់αាααិα្αោះ αិαα្αាαាαα²្αα’្αααំαឺαិααិααំαៃαេ α៉ុα្αែα្αូααα់α្αៃαិαិα្αα
ំαួαα©α¨αុα្αាααែα
ុះα²្αα’α % αឺαៅαα់αែα¦α¨αុα្αាαα៉ុα្αោះ αែαα’ាα
αិαិα្ααិαិα
្α័ααោααាααα ូααα់α‘α‘α§αុα α ើαα
ំαួααេះαើαិααាαេαិαិα្ααាααៅαាααα្αីααេα្ααាαាαិα αឺαិαα’ាα
α្αើαាααេ៕
α្αααα័α៌αាα៖ αាαែααោះαα្αិαាα α្αាំαី៖ α€α’ αេα៖ α¦α₯α¨α€
α
េαα្αាα៖ α្αៃαៅα៍-α’ាαិα្α αីα’α‘-α’α’ αែαុα្αៈ α្αាំα’α α α©
α₯αិαីαែαើαα²្ααាααុαα្αិαាα αៅααូααα្αា
Labels: other texts in khmer |αើα្αីα²្ααើαα្α’ាααាααុαα្αិαាααៅααូααα្αាαែααេះ α’្αααα្αីα្αើαាααាααែαាំαូα αាαα្αោα៖
α‘-αិαα្αូααើααើαααេ : α្αោះα្αα់αα្αែααែααឹααα់ α’ាα αាααα្αេα α’ំαែααែα αែααោαα‘ើαα្αឹααៅα្αុααោះ α ើααើαុαα ើα αាαឹαα្αើα²្ααេαោαα្αេααα ូααααាαααៈαុαααួααែααុααោះαាααោα αាα។
α’-αិαα្αូααើαα’ូααើαα្αុααឹα : αេααើαα្αុααα្αែααែααិα α្αៅα α’្αααួααែαាααើααើαα²្αα្αα់α α²្αα្αα’α់αើααុααីαឹα។ αាααើαα’ូααើαα្αុααឹααឹαα្αើα²្αα’្αααើααឺα α ើαα±αាααែααឹαααួααេαោαα៏αាαα ្αើααែα។
α£-αេαα្αα‘α់αα់αα្αែααα្αាα : α្αូααាααើααោααឹα αិααាα៊ូα²្αα្α’ាα α្αូααាαα្αα់α α្αែααើα αិαα្αុαα្αα αα²្ααាαα្α’ាαα្α’ αើα្αីα²្ααេαោααែαα’ាα αាα់ααααូαα េα។ αα្αាα់ααα្αូααាαα្αៅα ុααើα្αីα²្αα្αែαα្αួαα្α’ាα αិααាααំαើαα’ាα់α’ួ។
α€-αើαាαα’ាαាαααាα់α្αែα : αោះαα្αាα់αា α្αែαααាα់αោααាαα្αααេαោα។ αូα ្αេះα’្ααα្αូαα្αើα្αាំα’α់αីα៊ីαោαិααាααំαាα់ααាα់។ αិαα្αូαα’េះαួα αុαα ោααេ αីα្αោះαេαោααឹαα ូααៅαាα់αាααាααើααាαααៈαុαααួαααាα់αែααើα α’េះαោះ។
α₯-α្αើα²្αααα់α្αα់α៉ាαα្αួαα្α’ αិαα្αូαα្αើααα់ααααែαααឹααឹα : αិαα ំαោះαា α្αែααើα α្αោααើα αៅα’ី αូααααα្α αាαូα αីα្αោះαាα’ាα αឹααាααេαោααាα់αំαួααៅα្αុαααα់αាំααោះ។ αូα ្αេះαួααែααααα់αααα្αα់α៉ាααាα់α ាαα្αៃα²្αα្αួααុααឹααα ααα្αើ៕
α₯αិαីαែαើαα²្ααាααុαα្αិαាα αៅααូααα្αា
Labels: other texts in khmer |αើα្αីα²្ααើαα្α’ាααាααុαα្αិαាααៅααូααα្αាαែααេះ α’្αααα្αីα្αើαាααាααែαាំαូα αាαα្αោα៖
α‘-αិαα្αូααើααើαααេ : α្αោះα្αα់αα្αែααែααឹααα់ α’ាα αាααα្αេα α’ំαែααែα αែααោαα‘ើαα្αឹααៅα្αុααោះ α ើααើαុαα ើα αាαឹαα្αើα²្ααេαោαα្αេααα ូααααាαααៈαុαααួααែααុααោះαាααោα αាα។
α’-αិαα្αូααើαα’ូααើαα្αុααឹα : αេααើαα្αុααα្αែααែααិα α្αៅα α’្αααួααែαាααើααើαα²្αα្αα់α α²្αα្αα’α់αើααុααីαឹα។ αាααើαα’ូααើαα្αុααឹααឹαα្αើα²្αα’្αααើααឺα α ើαα±αាααែααឹαααួααេαោαα៏αាαα ្αើααែα។
α£-αេαα្αα‘α់αα់αα្αែααα្αាα : α្αូααាααើααោααឹα αិααាα៊ូα²្αα្α’ាα α្αូααាαα្αα់α α្αែααើα αិαα្αុαα្αα αα²្ααាαα្α’ាαα្α’ αើα្αីα²្ααេαោααែαα’ាα αាα់ααααូαα េα។ αα្αាα់ααα្αូααាαα្αៅα ុααើα្αីα²្αα្αែαα្αួαα្α’ាα αិααាααំαើαα’ាα់α’ួ។
α€-αើαាαα’ាαាαααាα់α្αែα : αោះαα្αាα់αា α្αែαααាα់αោααាαα្αααេαោα។ αូα ្αេះα’្ααα្αូαα្αើα្αាំα’α់αីα៊ីαោαិααាααំαាα់ααាα់។ αិαα្αូαα’េះαួα αុαα ោααេ αីα្αោះαេαោααឹαα ូααៅαាα់αាααាααើααាαααៈαុαααួαααាα់αែααើα α’េះαោះ។
α₯-α្αើα²្αααα់α្αα់α៉ាαα្αួαα្α’ αិαα្αូαα្αើααα់ααααែαααឹααឹα : αិαα ំαោះαា α្αែααើα α្αោααើα αៅα’ី αូααααα្α αាαូα αីα្αោះαាα’ាα αឹααាααេαោααាα់αំαួααៅα្αុαααα់αាំααោះ។ αូα ្αេះαួααែααααα់αααα្αα់α៉ាααាα់α ាαα្αៃα²្αα្αួααុααឹααα ααα្αើ៕